Living Factories: Biotechnology and the Unique Nature of Capitalism

تکنیک های مهندسی ژنتیک نقش موجودات زنده را در فرآیند تولید تغییر می دهد. از خرگوش هایی که در شیر خود مواد دارویی انسانی تولید می کنند تا گیاهانی که در برگ های خود پلاستیک و سایر مواد ساختمانی تولید می کنند، خود زندگی به طور فزاینده ای به عنوان یک نیروی صنعت - یک کارخانه زنده، مهار می شود. این پیشرفت‌های پیشرفته در بیوتکنولوژی در مورد رابطه ما با طبیعت به ما چه می‌گوید؟ کنث فیش، فراتر از تمرکز معمول بر روی اخلاق و خطرات پیرامون موجودات اصلاح‌شده ژنتیکی، ظهور کارخانه‌های زنده را فرصتی برای بررسی مجدد پرسش‌های اساسی در مورد رابطه بین انسان، فناوری و جهان طبیعی می‌داند. او همزمانی استعاره کارخانه‌ای زنده را در گزارش‌های معاصر بیوتکنولوژی و در کار کارل مارکس بررسی می‌کند، که ماشین را «هیولا مکانیکی توصیف می‌کند که بدنش کل کارخانه‌ها را پر می‌کند، و قدرت‌های اهریمنی‌اش... در روزه منفجر می‌شوند. و چرخش تب آلود اندام های کار بی شمارش.\" با در هم تنیدن گزارش های بیوتکنولوژی در علوم مولکولی و سایبری، ادبیات شرکت ها و جامعه شناسی محیطی، Living Factories رابطه معاصر ما با طبیعت را در پرتوی جدید نشان می دهد. فیش نشان می دهد که کارخانه های زنده نقش منحصر به فرد سرمایه داری را در القای نیروهای طبیعت با هدف آگاهانه و تابع فرآیندهای کالاسازی و انباشت آشکار می کنند و به رهایی نیروهای تولید از قید و بند معنای و فوریت جدیدی می بخشند. سرمایه.

Techniques of genetic engineering are changing the role of living things in the production process. From rabbits that produce human pharmaceuticals in their milk to plants that produce plastics and other building materials in their leaves, life itself is increasingly harnessed as a force of industry - a living factory. What do these cutting edge developments in biotechnology tell us about our relation to nature? Going beyond the usual focus on the ethics and risks surrounding genetically modified organisms, Kenneth Fish takes the emergence of living factories as an opportunity to revisit fundamental questions concerning the relation between human beings, technology, and the natural world. He examines the coincidence of the living factory metaphor in contemporary accounts of biotechnology and in the work of Karl Marx, who described the machine as "a mechanical monster whose body fills whole factories, and whose demonic powers ... burst forth in the fast and feverish whirl of its countless working organs." Weaving together accounts of biotechnology in the molecular- and cyber-sciences, corporate literature, and environmental sociology, Living Factories casts our contemporary relation to nature in a new light. Fish shows that living factories reveal the unique role of capitalism in infusing the forces of nature with conscious purpose subordinated to processes of commodification and accumulation, and that they give a new meaning, and urgency, to the liberation of the forces of production from the fetters of capital.