Literatura Quechua

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Bendezú Aibar C.E.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 479 
زبان: Polish 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 10 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 42,000

Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 1980. — 479 p. هنر قدرتمند و حیاتی، با حضور کامل و دائمی در زندگی قوم اینکا و وزنی بی چون و چرا در جامعه کچوا که از روزگار ما صحبت می کند، ادبیات کچوا به صورت شفاهی منتقل می شود و متون انتخاب شده برای این گلچین توسط نویسنده ناشناس یا تخصیص جمعی است، در صورتی که می توان با قطعیت نویسندگی را نسبت داد. این جلد از مجموعه‌ها و ترجمه‌های بهترین وقایع نگاران مستعمره، مانند خوان دی بتانزوس، پدرو سارمینتو د گامبوآ، گارسیلاسو د لا وگا، خوان د سانتاکروز پاچاکوتی یامکی سالکامایگوا و دیگران تشکیل شده است. و در میان مدرن ها E.W. میدندورف، جی. فارفان، ژسوس لارا و به ویژه نویسنده و انسان شناس برجسته خوزه ماریا آرگوداس. برای ارائه متون از معیار دوره‌بندی سنتی پیروی می‌شود: دوره‌های اینکا، استعمار و دوره مدرن که هر یک از سه بخش اصلی اثر را نام‌گذاری می‌کنند.

Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 1980. — 479 p. Arte potente y vital, de presencia total y permanente en la vida del pueblo inca y de indudable gravitación en la comunidad quechua hablante de nuestros días, la literatura quechua es de transmisión oral y los textos escogidos para esta antología son de autor anónimo o de apropiación colectiva cuando la autoría pueda ser atribuida con alguna certeza. Este volumen está integrado por recopilaciones y traducciones de los mejores cronistas de la Colonia, como Juan de Betanzos, Pedro Sarmiento de Gamboa, Garcilaso de la Vega, Joan de Santacruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua y otros; y entre los modernos, E.W. Middendorf, J. Farfán, Jesús Lara y muy especialmente el notable escritor y antropólogo José María Arguedas. Para la presentación de los textos se ha seguido el criterio de la periodificación tradicional: períodos inca, colonial y moderno, que dan nombre a cada uno de los tres grandes apartados de la obra.