Lipedema: A Practical Guidebook

این کتاب به عنوان راهنمای بیماران مبتلا به لیپیدم نوشته شده است. لیپدما که به عنوان یک اختلال شایع و دردناک توزیع چربی شناخته می شود و با تجمع نامتناسب چربی مشخص می شود، نشان دهنده یک نیاز پزشکی برآورده نشده است که در آن شواهد علمی در مورد پاتوفیزیولوژی و درمان آن هنوز وجود ندارد. همانطور که تعداد بیماران مبتلا در حال افزایش است، علاوه بر تلاش برای ترسیم معمای علائم بالینی و مرتبط ساختن آنها با مکانیسم های زیربنایی آنها، توسعه رویکردهای استاندارد برای رسیدگی به کاهش توده چربی و کانتور کردن بدن، مسائل کلیدی هستند که می توانند موفقیت درمانی را تضمین کنند. در این کتاب، قصد ما این بود که به این بیماری پیچیده از تمام دیدگاه‌های واقعی آن نگاه کنیم و خلاصه‌ای مختصر از وضعیت واقعی دانش برای همه افراد مبتلا ارائه کنیم.

پس از بررسی واقعی ترین داده ها در مورد علت شناسی، پاتوفیزیولوژی و سیر بیماری، این کتاب سپس بر پروتکل های درمانی پیچیده ما تمرکز می کند که در آن گزینه های درمانی محافظه کارانه و جراحی فعلی به طور سیستماتیک تجزیه و تحلیل می شوند. با توجه به شانس موفقیت درازمدت آنها و همچنین خطرات و عوارض جانبی مرتبط. ما یک رویکرد درمانی سه مرحله ای را پیشنهاد می کنیم. 1^st مرحله با کنترل وزن شروع می‌شود و در صورت وجود چاقی را برطرف می‌کند. مرحله 2^دوم یک طرح درمانی لیپوساکشن فردی برای درمان تمام نواحی لیپادم و موارد دیگر است. 3^مین مرحله شامل جراحی کانتورینگ بدن است، فقط در بیمارانی که شلی شدید پوست پس از لیپوساکشن و/یا کاهش وزن زیاد دارند.

This book is written as a guide for patients suffering from lipedema. Known as a common, painful fat distribution disorder characterised by a disproportional fat accumulation, lipedema represents an unmet medical need where scientific evidence on both pathophysiology and its treatment is still lacking. As the number of affected patients is increasing, besides striving to map the conundrum of clinical signs and relate these to their underlying mechanisms, developing standardised approaches addressing both fat mass reduction and body contouring are key issues able to warrant therapeutic success. In this book, our intention was to look at this complex disease from all its actual perspectives and provide a concise summary of the actual state of knowledge for all those affected. 

After looking into the most actual data on the aetiology, pathophysiology and course of the disease, the book then focuses on our complex treatment protocols wherecurrent conservative and surgical treatment options are systematically analyzed, considering their long-term chances of success as well as associated risks and side effects. We propose a three step treatment approach. 1^st step initiates with weight control and addresses obesity, if present. 2^nd step is an individual liposuction therapy plan to treat all lipedema areas, and more. 3^rd step includes body contouring surgery, only in patients with massive skin laxity after liposuction and / or massive weight loss.