Light Pollution Handbook

این کتاب به آلودگی نوری و راه های کاهش آن می پردازد. آلودگی نوری یکی از عوارض جانبی منفی نور مصنوعی در فضای باز است. واژه آلودگی نوری واژه ای ناخوشایند است، اما از آنجایی که به نظر می رسد جایگزین بهتری وجود ندارد، در سراسر این کتاب استفاده خواهد شد. عملکرد تمام نورپردازی های فضای باز افزایش دید یا زیبایی در محیط شبانه است. نور باید در جایی که نیاز است بیاید. در غیر این صورت، ریخته می شود و باعث خسارات اقتصادی و زیست محیطی و همچنین اختلال و ناراحتی می شود. اثرات کلی "آلودگی نوری" نامیده می شود. یکی از اشکال عمده آلودگی نوری، درخشش در آسمان شب است. درخشش آسمان در بسیاری از کتاب های درسی نجومی و در بسیاری از بروشورهای معروف مورد بحث قرار گرفته است. هدف کتاب حاضر در درجه اول کسانی است که مسئول نصب روشنایی در فضای باز هستند. بنابراین، یک رویکرد مهندسی انتخاب شده است. سطح کتاب سطح «کالج» یا «سطح دانشگاه» است. کتاب در دو بخش تنظیم شده است. هفت فصل اول حوزه های مورد علاقه عمومی را پوشش می دهد و با توصیه هایی به پایان می رسد. بخش دوم به تشریح علمی و مهندسی بخش اول می پردازد. تعدادی از نمونه ها شامل تاسیسات و پروژه های روشنایی خاص در فضای باز است که به طور مستقیم با کاهش آلودگی نوری مرتبط است. در نهایت، اطلاعاتی در مورد نویسندگان ارائه شده است.

This book deals with light pollution and about the ways to reduce it. Light pollution is one of the negative side-effects of artificial outdoor lighting. The term light pollution is an unhappy one, but as no better alternative seems to exist, it will be used throughout this book. The function of all outdoor lighting is to enhance the visibility or the aesthetics in the nighttime environment. The light should come where it is needed. If not, it is spilled, causing economic and environmental losses as well as disturbance and discomfort. The overall effects are termed 'light pollution'; a major form of light pollution is the glow extending over the night sky. Sky glow is discussed in many astronomical textbooks and in many popular brochures. The present book is primarily aimed at those responsible for outdoor lighting installations. Thus, an engineering approach has been chosen. The level of the book is that of 'college' or 'University level'. The book is organized in two parts. The first seven chapters cover the areas of general interest, and conclude with recommendations. The second part deals with the scientific and engineering elaboration of the first part. A number of examples are included that refer to specific outdoor lighting installations and projects that are directly related to the reduction of light pollution. Finally, some information is given about the authors.