دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Brigid Haines, Lyn Marven سری: ISBN (شابک) : 9042016167, 9781423791409 ناشر: سال نشر: 2005 تعداد صفحات: 328 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Libuse Monikova (German Monitor S.) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Libuse Monikova (آلمانی مانیتور S.) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
رمان نویس و مقاله نویس Libu?e Mon?kov? (1945-1998) کمک منحصر به فردی به ادبیات آلمانی، چک و جهان کرد و به زبان آلمانی از منظری کاملاً چک نوشت، به شیوهای که به بهترین شکل میتوان آن را دایرهالمعارفی و بسیار بینامتنی توصیف کرد. آثار او که در خارج از کشور، بهویژه در آلمان و ایالات متحده، با استقبال مثبت مواجه شدند، تا همین اواخر در سرزمین زادگاهش ناشناخته ماندند. این جلد، که ظاهرش نشانه شصتمین سالگرد تولد اوست، اولین مطالعه عمیق آثار این نویسنده واقعاً اروپایی است. این شامل مقالاتی است که مخصوصاً توسط دانشمندان چک، آلمانی، ایالات متحده و بریتانیا سفارش داده شده است، و همچنین قدردانی از دوست و نویسنده همکار او F.C. دلیوس، ترجمه انگلیسی یکی از آخرین مصاحبه های او و اولین کتابشناسی جامع. این مقالهها از خوانش دقیق یک متن، بهویژه رمان طنزآمیز و پیکارسک Die Fassade و Der Taumel منتشر شده پس از مرگ، تا بررسی مضامین، تکنیکها یا موتیفهای درونی او مانند ملت، تبعید، تاریخ و اسطوره را در بر میگیرد. و مطالعات ارجاعات بینامتنی مونکوف، به ویژه به فیلم و آثار آرنو اشمیت. مشارکتها بر کمیک، شخصی بودن و ابهام در آثار او و همچنین وسعت گسترده علایق و منابع Mon?kov؟ تأکید میکنند.
The novelist and essayist Libu?e Mon?kov? (1945-1998) made a unique contribution to German, Czech and world literature, writing in German from a distinctly Czech perspective in a manner which can best be described as encyclopaedic and highly intertextual. Positively received abroad, particularly in Germany and the US, her works remained until recently relatively unknown in the land of her birth. This volume, whose appearance marks what would have been the sixtieth anniversary of her birth, is the first in-depth study of the work of this truly European writer. It contains specially commissioned articles by Czech, German, US and British scholars, as well as an appreciation by her friend and fellow writer F.C. Delius, an English translation of one of her last interviews, and the first comprehensive bibliography. The essays range from close readings of a single text, in particular the satirical, picaresque novel Die Fassade and the posthumously published Der Taumel, to surveys of themes, techniques or motifs within her ?uvre, for example nation, exile, history and myth, and studies of Mon?kov?’s intertextual references, particularly to film and the work of Arno Schmidt. The contributions emphasise the comic, the personal and the ambiguity in her works, as well as the sheer breadth of Mon?kov?’s interests and sources.