Liban, une guerre de 33 jours

در اینجا یک کار ضروری و قابل دسترس در مورد درگیری که در تابستان 2006 در لبنان رخ داد است. در پاسخ به نیاز مضاعف فوریت و سختگیری، شهادت ها، مشارکت انتقادی و احترام به معیارهای تولید دانش را با هم ترکیب می کند. < /p>

جنگ تابستانی 2006 در لبنان منجر به سیل تفسیرها و تحلیل‌های «درجا» شد که اغلب با میانبرها و ساده‌سازی‌ها مشخص می‌شد. به همین دلیل است که محققان و متخصصان لبنانی و خاورمیانه، عمدتا فرانسوی و لبنانی، تلاش خود را برای ارائه گزارشی در این کتاب از بحران چندبعدی تابستان 2006، بر اساس تخصص، آشنایی با این رشته و... برای بسیاری از آنها، با مشاهده مستقیم صحنه لبنان در این هفته های جنگ. بنابراین، هدف اصلی این کتاب، کمک به روشن کردن افکار عمومی در مورد مقدمات، مسیر و موضوعات اصلی این جنگ جدید در لبنان، بر اساس مشارکت‌های اخیر تحقیقات در مورد خاورمیانه است. از طریق تنوع زوایای رویکرد، خوانشی در چندین سطح ارائه می دهد: درگیری بین المللی با تمرکز بر بازیگران اصلی مانند ایالات متحده، فرانسه، اسرائیل، ایران و سوریه. مسائل منطقه ای که از صلح شروع می شود و در پس زمینه مسائل زمین، آب و امنیت. همچنین خوانشی بی‌سابقه از پیامدهای درگیری بر جامعه لبنان ارائه می‌کند. با در نظر گرفتن روند بازسازی و انتخاب های سیاسی که لبنان پس از جنگ داخلی 1975-1990 بود، در نهایت تاملی بر موازنه های آینده کشور و منطقه می گشاید.



br> /p>

Voici un ouvrage indispensable et accessible sur le conflit survenu au Liban durant l'été 2006. Répondant à une double exigence d'urgence et de rigueur, il combine témoignages, engagement critique et respect des critères de la production du savoir.

La guerre de l'été 2006 au Liban a donné lieu à des flots de commentaires et d'analyses " à chaud ", trop souvent marqués par les raccourcis et les simplifications. C'est pourquoi des chercheurs et des spécialistes du Liban et du Moyen-Orient, français et libanais en majorité, ont joint leurs efforts pour rendre compte dans ce livre de la crise multidimensionnelle de l'été 2006, en se fondant sur leur expertise, sur leur familiarité avec le terrain et, pour nombre d'entre eux, sur leur observation directe de la scène libanaise durant ces semaines de guerre. La visée première de ce livre est donc de contribuer à éclairer le public sur les prémisses, le déroulement et les enjeux majeurs de cette nouvelle guerre du Liban, en s'appuyant sur les apports récents de la recherche sur le Proche-Orient. Par la diversité des angles d'approche, il en propose une lecture à plusieurs niveaux : celui de la conflictualité internationale en s'intéressant aux grands acteurs comme les États-Unis, la France, Israël, l'Iran et la Syrie ; celui des enjeux régionaux, à commencer par la paix et, en arrière-plan, ceux de la terre, de l'eau et de la sécurité. Il propose aussi une lecture inédite des répercussions du conflit sur la société libanaise. Par une mise en perspective du processus de reconstruction et des choix politiques qui furent ceux du Liban après la guerre civile de 1975-1990, il ouvre enfin une réflexion sur les futurs équilibres du pays et de la région.