Leuctra 371 BC: The destruction of Spartan dominance (Campaign)

این مطالعه دقیق جدید به بررسی نبرد Leuctra و تاکتیک‌هایی می‌پردازد که در نهایت منجر به شکست کامل اسپارت شد و یونان را از سلطه اسپارت در یک بعد از ظهر آزاد کرد.

نبرد Leuctra، در اوایل ژوئیه در سال 371 قبل از میلاد یکی از مهمترین نبردهایی بود که تا به حال در جهان باستان انجام شده است. نه تنها شاهد نابودی تسلط اسپارتان بر یونان بود، بلکه چندین نوآوری تاکتیکی را نیز معرفی کرد که هنوز مورد مطالعه و تقلید تا به امروز هستند. هژمونی اسپارت بر یونان (که از زمان جنگ‌های ایران در سال‌های 480-79 و به‌ویژه از زمان جنگ پلوپونز در سال‌های 431-404 قبل از میلاد وجود داشت) در یک روز ویرانی از بین رفت. اسپارت هرگز از تلفات نیروی انسانی که در Leuctra متحمل شده بود، جبران نخواهد شد.

شکست اسپارتا خلاء قدرتی را در یونان ایجاد کرد که چندین دولت سعی در پر کردن آن داشتند (هژمونی تبا و تجدید حیات آتن) و باعث تسلط مقدونیه در دهه 350 شد، زمانی که مقدونیه یونان را در سال 338 قبل از میلاد فتح کرد. نبرد Chaeronea هیچ یک از اینها بدون اتفاقات Leuctra ممکن نبود. فالانژ تبانی در لوکترا با عمق 50 درجه‌ای که داشت تفکر تاکتیکی جدیدی را در جنگ یونان مطرح کرد و این تفکر در نهایت منجر به فالانژ مقدونی فیلیپ و اسکندر شد که کمتر از 40 سال بعد یونان و امپراتوری ایران را فتح کردند. فرمانده تبایی در Leuctra، Epaminondas، همچنین این ایده را ارائه کرد که نیروهای خود را به صورت دسته جمعی و با یک جناح رد شده بجنگد - چیزی که اسکندر در تمام نبردهای اصلی خود از آن الگوبرداری کرد و از آن زمان تاکنون در نبردهای بی شماری تلاش شده است.


> اهمیت نبرد Leuctra را نمی توان دست کم گرفت. این عنوان فوق العاده مصور، درک دقیقی از این برخورد حماسی نیروها، آنچه منجر به آن شد، فرماندهان آن، منابع و پیامدهایی که برای تمدن های آینده داشت به خواننده می دهد.

This detailed new study explores the battle of Leuctra and the tactics that ultimately led to the complete defeat of Sparta, and freed Greece from domination by Sparta in a single afternoon.

The battle of Leuctra, fought in early July in 371 BC was one of the most important battles ever to be fought in the ancient world. Not only did it see the destruction of the Spartan dominance of Greece, it also introduced several tactical innovations which are still studied and emulated to this day. Sparta's hegemony of Greece (which had been in effect since the Persian wars of 480-79 and especially since the Peloponnesian War in 431–404 BC) was wiped away in a single day of destruction. Sparta would never recover from the losses in manpower which were suffered at Leuctra.

Sparta's defeat created a power vacuum in Greece which several states attempted to fill (the Theban Hegemony and the resurgence of Athens) and gave rise to the dominance of Macedon in the 350s when Macedon would conquer Greece in 338 BC at the battle of Chaeronea. None of this would have been possible without the events at Leuctra. The Theban phalanx at Leuctra, with its great depth of 50 ranks, introduced new tactical thinking in Greek warfare and this thinking eventually led to the Macedonian phalanx of Philip and Alexander which conquered Greece and the Persian Empire less than 40 years later. The Theban commander at Leuctra, Epaminondas, also introduced the idea of drawing up his forces in echelon and fighting with a refused flank – something Alexander emulated in all of his major battles and which has been attempted at countless battles since.

The importance of the battle of Leuctra cannot be underestimated. This superbly illustrated title gives the reader a detailed understanding of this epic clash of forces, what led to it, its commanders, sources, and the consequences it had for future civilizations.