Lenin on the Train

یکی از بهترین کتاب‌های سال اکونومیست

یک گزارش جذاب و به‌دقت تحقیق‌شده سفر ریلی سرنوشت‌ساز لنین در سال 1917 از زوریخ به پتروگراد، جایی که او شعله‌ور انقلاب روسیه شد و جهان را برای همیشه تغییر داد

در آوریل 1917، زمانی که کناره‌گیری تزار روسیه، نیکلاس دوم، موج‌های شوکه‌ای را در سراسر مناطق جنگ زده ایجاد کرد. اروپا، رهبر آینده انقلاب بلشویکی، ولادیمیر لنین، بسیار دور بود و در زوریخ تبعید شد. وقتی خبر به او رسید، لنین بلافاصله تصمیم گرفت به پتروگراد بازگردد و شورش را رهبری کند. اما برای رسیدن به آنجا، او باید از آلمان عبور می کرد، که به معنای پذیرش کمک از کشنده ترین دشمنان روسیه بود. میلیون‌ها روس در کشورشان در نتیجه تجاوزات آلمان رنج می‌بردند و پذیرش کمک آلمان - یا حتی عبور امن - به منزله خیانت به میهن خود است. آلمان به نوبه خود فرصتی برای بی ثبات کردن بیشتر روسیه با اجازه دادن به لنین و گروه کوچک انقلابیونش برای بازگشت دید.

اکنون، در لنین در قطار، با استفاده از یک مجموعه ای خیره کننده از منابع و مطالب بایگانی که تا به حال دیده نشده است، مورخ مشهور کاترین مریدیل گزارشی پرچرب و ظریف از این سفر بسیار مهم ارائه می دهد - قطاری که جهان را تغییر داد - و همچنین توطئه زیرزمینی و دخل و تصرفی که در ساخت آن انجام شد. به وقوع پیوستن. او با همان بصیرت و هوش فوق‌العاده‌ای که آثار قبلی او را متمایز می‌کرد، دنیایی از ضد جاسوسی و دسیسه، استیصال دوران جنگ، مالی غیرقانونی و اتوپیایی نادرست را زنده می‌کند.

وقتی لنین به پتروگراد اکنون رسید. -ایستگاه معروف فنلاند، او یک سخنرانی انفجاری برای جمعیت پرشور ارائه کرد. ساده و افراطی، متن این سخنرانی با اسناد مهمی مانند فرمان میلان کنستانتین و تز نود و پنج مارتین لوتر مقایسه شده است. این لحظه ای بود که انقلاب روسیه به شوروی تبدیل شد، پیدایش یک سیستم استبداد و ایمان که مسیر تاریخ روسیه را برای همیشه تغییر داد و فضای سیاسی بین المللی را دگرگون کرد.

One of The Economist's Best Books of the Year

A gripping, meticulously researched account of Lenin’s fateful 1917 rail journey from Zurich to Petrograd, where he ignited the Russian Revolution and forever changed the world

In April 1917, as the Russian Tsar Nicholas II’s abdication sent shockwaves across war-torn Europe, the future leader of the Bolshevik revolution Vladimir Lenin was far away, exiled in Zurich. When the news reached him, Lenin immediately resolved to return to Petrograd and lead the revolt. But to get there, he would have to cross Germany, which meant accepting help from the deadliest of Russia’s adversaries. Millions of Russians at home were suffering as a result of German aggression, and to accept German aid―or even safe passage―would be to betray his homeland. Germany, for its part, saw an opportunity to further destabilize Russia by allowing Lenin and his small group of revolutionaries to return.

Now, in Lenin on the Train, drawing on a dazzling array of sources and never-before-seen archival material, renowned historian Catherine Merridale provides a riveting, nuanced account of this enormously consequential journey―the train ride that changed the world―as well as the underground conspiracy and subterfuge that went into making it happen. Writing with the same insight and formidable intelligence that distinguished her earlier works, she brings to life a world of counter-espionage and intrigue, wartime desperation, illicit finance, and misguided utopianism.

When Lenin arrived in Petrograd’s now-famous Finland Station, he delivered an explosive address to the impassioned crowds. Simple and extreme, the text of this speech has been compared to such momentous documents as Constantine’s edict of Milan and Martin Luther’s ninety-five theses. It was the moment when the Russian revolution became Soviet, the genesis of a system of tyranny and faith that changed the course of Russia’s history forever and transformed the international political climate.