Lenape Country: Delaware Valley Society Before William Penn

برنده جایزه کتاب فیلیپ اس. کلین در انجمن تاریخی پنسیلوانیا در سال 2016

در سال 1631، زمانی که هلندی ها تلاش کردند کشاورزی مزرعه ای را در دره دلاور توسعه دهند، سرخپوستان لناپه مستعمره سوانندیل را ویران کردند و آن را کشتند. ساکنان. بومیان و هلندی‌ها به سرعت به مذاکره صلح پرداختند و از یک جنگ طولانی از طریق دیپلماسی و تجارت اجتناب کردند. لناپس ها حاکمیت سیاسی خود را برای پنجاه سال بعد حفظ کردند، زیرا استعمارگران هلندی، سوئدی، فنلاندی و انگلیسی در دره دلاور مستقر شدند. پایگاه های اروپایی به اندازه و قدرت پایگاه های ویرجینیا، نیوانگلند و نیو هلند نزدیک نمی شدند. حتی پس از ورود هزاران کویکر به نیوجرسی غربی و پنسیلوانیا در اواخر دهه 1670 و 80، این منطقه با موفقیت برای هفتاد و پنج سال دیگر از جنگ اجتناب کرد.

کشور لناپ یک کشور است. تاریخ روایی جامع جامعه چند قومیتی دره دلاور در قرن هفدهم و اوایل قرن هجدهم. پس از Swanendael، بومیان، سوئدی‌ها و فنلاندی‌ها با تمرکز بر تجارت و ایجاد اتحادهای استراتژیک در رویدادهایی مانند فتح هلند، ماجرای مرکوریوس، توطئه سوئد طولانی و تلاش‌های انگلیسی برای تصرف زمین از جنگ اجتناب کردند. نویسنده ژان آر. سودرلوند با تکیه بر طیف گسترده ای از منابع نشان می دهد که ویژگی های جامعه دره دلاور - تعهد به آزادی شخصی، آزادی مذهبی، حل مسالمت آمیز منازعات و مخالفت با حکومت سلسله مراتبی - در دره دلاور آغاز شد نه با آرمان های کواکر. یا رهبری ویلیام پن، اما با سرخپوستان لناپ، که فرهنگ آنها نقشی کلیدی در شکل دادن به جامعه دره دلاور داشت. اولین گزارش جامع از سرخپوستان لناپ و برخورد آنها با مهاجران اروپایی قبل از تأسیس پنسیلوانیا، کشور لناپ فرهنگ بومی را در مرکز این قسمت از آمریکای شمالی قرار می دهد.

Winner of the 2016 Pennsylvania Historical Association Philip S. Klein Book Prize

In 1631, when the Dutch tried to develop plantation agriculture in the Delaware Valley, the Lenape Indians destroyed the colony of Swanendael and killed its residents. The Natives and Dutch quickly negotiated peace, avoiding an extended war through diplomacy and trade. The Lenapes preserved their political sovereignty for the next fifty years as Dutch, Swedish, Finnish, and English colonists settled the Delaware Valley. The European outposts did not approach the size and strength of those in Virginia, New England, and New Netherland. Even after thousands of Quakers arrived in West New Jersey and Pennsylvania in the late 1670s and '80s, the region successfully avoided war for another seventy-five years.

Lenape Country is a sweeping narrative history of the multiethnic society of the Delaware Valley in the seventeenth and early eighteenth centuries. After Swanendael, the Natives, Swedes, and Finns avoided war by focusing on trade and forging strategic alliances in such events as the Dutch conquest, the Mercurius affair, the Long Swede conspiracy, and English attempts to seize land. Drawing on a wide range of sources, author Jean R. Soderlund demonstrates that the hallmarks of Delaware Valley society—commitment to personal freedom, religious liberty, peaceful resolution of conflict, and opposition to hierarchical government—began in the Delaware Valley not with Quaker ideals or the leadership of William Penn but with the Lenape Indians, whose culture played a key role in shaping Delaware Valley society. The first comprehensive account of the Lenape Indians and their encounters with European settlers before Pennsylvania's founding, Lenape Country places Native culture at the center of this part of North America.