Leiden als Mutterpflicht: Mütter von strafgefangenen Jugendlichen berichten

ما در مورد وضعیت بستگان زندانیان و به ویژه در مورد اینکه این بستگان چگونه موقعیت خود را تفسیر می کنند و چه ساختارهایی از واقعیت را ایجاد می کنند چه می دانیم و چرا اینقدر در مورد آن می دانیم؟ مطالعه زیر به این مجموعه موضوعات می پردازد زیرا ما معتقدیم که حتی در معدود گزارش های اجتماعی (مثلاً Mechtel 1975) که به مشکلات بستگان زندانیان می پردازد، چیزی (در بهترین حالت کم) نمی توان در مورد آن یافت (گزارش های اجتماعی از این). نوع معمولاً روی روابط مشکل‌ساز بین یک مرد و یک زن زمانی که یکی از آنها زندانی می‌شود تمرکز می‌کند (مثلاً Ortner/Wetter 1975) یا به عواقب حبس برای کودکان (رومر 1967) توجه می‌کند که یکی از دو والدین مجبور به گذراندن یک زندان می‌شود. جمله). پژوهش حاضر با تشریح و تحلیل آن دسته از مشکلاتی که معمولاً در محیط اجتماعی یک زندانی در طول رابطه یک زندانی از نقطه نظر یک شخصیت محوری در روابط یک زندانی (همیشه) رخ می‌دهد، به مسائلی که در بالا اشاره شد، به شیوه‌ای پیچیده پرداخته است. با فرض حداقل تماس). در این زمینه گزارشی هم می‌دهیم: آنچه را که مادرانی که پسرانشان در زندان هستند به ما گزارش کرده‌اند، ثبت و ضبط می‌کنیم. پرداختن به این موضوع با این فرصت پیش آمد. خود این فرصت در روزنامه «آبندپست»، یک روزنامه تبلوید، \"پیشنهاد\" ارائه شد و در آنجا قرائت شد که \"گروه کاری انجیلی برای بهبودی مادران\" برای حدوداً.

Was wissen wir über die Situation Angehöriger von Strafgefangenen und vor allem darüber, wie diese Angehörigen ihre eigene Situation interpretieren und welche Realitätskonstruktionen sie entwerfen, und warum wissen wir darüber so wenig? Mit diesem Themenkomplex beschäftigt sich die folgende Studie, weil wir meinen, daß auch in den wenigen Sozial-Reportagen (z. B. Mechtel 1975), die sich mit den Problemen Angehöriger von Straf­ gefangenen beschäftigen, darüber nichts (bestenfalls wenig) zu finden ist (derartige Sozial-Reportagen konzentrieren sich in der Regel auf die problematischen Beziehungen zwischen Mann und Frau, wenn einer von beiden einsitzen muß (z. B. Ortner/Wetter 1975) oder thematisieren die Folgen der Haft für die Kinder (Römer 1967), wenn einer der beiden Elternteile eine Freiheitsstrafe verbüßen muß). Die vorliegende Studie geht den oben skizzierten Themen­ komplex an, indem sie aus der Sicht einer zentralen Figur im Bezie­ hungsgefüge eines Strafgefangenen (immer ein Mindestmaß an Kontakten unterstellt) jene Schwierigkeiten beschreibt und analy­ siert, die typischerweise für die soziale Umgebung eines Strafgefan­ genen im Verlauf seiner kriminellen Karriere auftreten. Insofern erstatten auch wir einen Bericht: wir zeichnen das auf und nach, was Mütter, deren Söhne im Gefängnis sitzen, uns berichtet haben. Die Beschäftigung mit dieser Thematik kam mit der Gelegenheit. Die Gelegenheit selbst wurde in der "Abendpost", einer Boulevard­ zeitung, "offeriert", wo zu lesen stand, daß die "Evangelische Ar­ beitsgemeinschaft für Müttergenesung" für ca.