مشخصات کتاب
Learning Navaho. Volume 1-2
دسته بندی: خارجی
ویرایش:
نویسندگان: Berard Haile.
سری:
ناشر:
سال نشر: 0
تعداد صفحات: 424
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 45 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 40,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب یادگیری ناواهو جلد 1-2: زبانها و زبانشناسی، زبانهای هندی، ناواهو
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 5
در صورت تبدیل فایل کتاب Learning Navaho. Volume 1-2 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یادگیری ناواهو جلد 1-2 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب یادگیری ناواهو جلد 1-2
St. Michaels, St. Michael's Press, 1941. — 424 p.
Два тома учебника языка
навахо.
< /div>زبان ناواهو توسط نزدیک به پنجاه هزار سرخ پوست
ناواهو در ایالت های آریزونا و نیومکزیکو صحبت می شود. این زبان
از نظر ساختار و واژگان کاملاً متفاوت از هر یک از زبان های
سرخپوستان پوبلو است، که ناواهو صدها سال است که با آنها در
تماس مداوم بوده است. عجیب است که این تماس پوئبلو تا حد قابل
توجهی بر ناواهو تأثیری نداشته است، در حالی که عناصر اسپانیایی
در این زبان نسبتاً کم هستند، و عناصر انگلیسی عملاً هیچ کدام.
از آپاچی ها که هم از نظر گرامر و هم از نظر واژگان بسیار شبیه
به ناواهو هستند. ناواهو و آپاچی، به نوبه خود، اعضای جنوبی
گروه بزرگی از زبانها هستند که عموماً به نام Athapaskan یا
Dene شناخته میشوند. دهانه رودخانه یوکان در آلاسکا. گروه
دیگری از زبان های آتاپاسکی در منطقه ساحلی اقیانوس آرام در
جنوب غربی اورگان و شمال غربی کالیفرنیا یافت می شود. اگرچه
ناواهو حتی بیشتر از زبان انگلیسی به آلمانی مربوط به زبانهای
آتاپاسکای شمالی، مانند چیپویان، بیور، و کریر است، اما خود
سرخپوستان ناواهو چیزی از منشا شمالی دور نمیدانند. آنها
کاملاً در جنوب غربی خشک خانه هستند و زبان آنها، همانطور که
امروز به ما می رسد، به اندازه کافی موقعیت جغرافیایی و فرهنگی
گویندگان آن را منعکس می کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
St. Michaels, St. Michael's Press, 1941. — 424 p.
Два тома учебника языка навахо.
The Navaho language is spoken by
nearly fifty thousand Navaho Indians in the states of Arizona
and New Mexico. It is utterly different in structure and
vocabulary from any of the languages of the Pueblo Indians,
with whom the Navaho have for hundreds of years been in
continuous contact. Strange to say, this Pueblo contact has not
influenced Navaho to a noticeable degree, while Spanish
elements in the language are comparatively few, and English
elements practically none.
The American Indian languages to which Navaho is most closely
related are the dialects of the Apache, which are very similar
to Navaho in both grammar and vocabulary. Navaho and Apache, in
turn, are southern members of a large group of languages
generally known аз Athapaskan or Dene* These are mainly massed
in the far north, immediately south of the Esjtimo and covering
an immense territory from Hudson's Bay west to very near the
mouth of the Yukon river in Alaska. Another group of Athapaskan
languages is found in the Pacific coast region in southwestern
Oregon and northwestern California. Though Navaho is even more
obviously related to the northern Athapaskan languages, such as
Chipewyan, Beaver, and Carrier, than English is to German, the
Navaho Indians themselves know nothing of a far northern
origin. They are thoroughly at home in the arid Southwest and
their language, as it comes to us today, adequately reflects
the geographical and cultural setting of its speakers.
نظرات کاربران