Leap: Leaving a Job with No Plan B to Find the Career and Life You Really Want

تا همین اواخر، تس ویگلند مجری قدیمی بازار رادیو عمومی بود. این یک شغل با ارزش و با موقعیت بالا بود، و تس در آن بسیار خوب بود - اما او شروع به احساس بی قراری کرده بود. بدون هیچ حس مشخص و روشنی از آنچه می‌خواهد در آینده انجام دهد (اما اطمینان کامل داشت که کاری که انجام می‌داد دیگر واقعاً رضایت‌بخش نبود)، او از شغل رویایی‌اش دور شد و به یک ناشناخته گسترده رفت. ناگهان او دیگر «تس ویگلند بازار» نبود، او فقط تس ویگلند بود.
 
برای تعداد زیادی از آمریکایی‌هایی که در اواسط حرفه (به انتخاب یا شرایط) شغل خود را تغییر می‌دهند، لژیون رو به رشد کارگران آزاد، و تس ویگلند که به کارآفرینی فکر می کند و خوداشتغالی را گزینه ای جذاب تر و بادوام تر می بیند، یک گزارش شخصی و کاملاً تحقیق شده از جهش بدون شبکه ایجاد کرده است. او با شوخ طبعی خود، صادقانه درباره ترس، عدم اطمینان و خطر ناشی از ترک نیروی کار سنتی می نویسد - اما همچنین هیجان، منابع و امکاناتی که در طرف دیگر وجود دارد.
 
Leap همچنین در مورد یافتن تعریف جدیدی از موفقیت است. تس این سوال مهم را مطرح می کند: "من بدون شغلم کی هستم؟" او گزارش های افرادی را به اشتراک می گذارد که قبل و بعد از اینکه جهش ایمانی خود را انجام دادند با این سؤال دست و پنجه نرم کردند و در نهایت بیش از آنچه فکر می کردند در مورد خودشان کشف کردند. موفقیت نباید با دستمزد یا مسیر شغلی سنتی سنجیده شود، زیرا بسیاری از ما مشروط به فکر کردن هستیم، بلکه با شادی و رضایت خودتان سنجیده می شود.
 
بخشی از خاطرات و بخشی راهنمای میدانی، این کتاب نگاهی خنده‌دار، متفکرانه و تحریک‌آمیز را ارائه می‌دهد که چگونه می‌توان رضایت و موفقیت را هنگام دنبال کردن شغلی کمتر معمولی به دست آورد.

Until recently, Tess Vigeland was a longtime host with public radio's Marketplace; it was a rewarding, high-status job, and Tess was very good at it—but she'd begun to feel restless. Without any definite, clear sense of what she wanted to do next (but an absolute certainty that what she'd been doing was no longer truly satisfying), she walked away from her dream job and into a vast unknown. Suddenly she was no longer “Marketplace’s Tess Vigeland,” she was just Tess Vigeland.
 
For the multitude of Americans who change jobs mid-career (by choice or circumstance), the growing legions of freelance workers, and the entrepreneurially-minded who see self-employment as an increasingly more appealing and viable option, Tess Vigeland has created a personal and well-researched account of leaping without a net. With her signature humor, she writes honestly about the fear, uncertainty, and risk involved in leaving the traditional workforce—but also the excitement, resources, and possibilities that are on the other side.  
 
Leap is also about finding a new definition of success. Tess poses the important question – “Who am I without my job?” She shares the accounts of people who struggled with this question before and after they took their own leap of faith, and ended up finding out more about themselves than they’d thought possible. Success doesn’t have to be measured by salary or a traditional career path, as so many of us are conditioned to think, but by your own happiness and fulfillment.
 
Part memoir and part field guide, this book offers a funny, thoughtful, and provocative look at how to find satisfaction and success when pursuing a career less ordinary.