Leadership. The West Point Lecture

هنگامی که استاد سابق دانشگاه ییل ویلیام درسیویچ در سال 2009 در آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت سخنرانی کرد، هرگز پیش بینی پاسخی را نداشت. از آن زمان، او درخواست هایی برای استفاده از سخنرانی خود از دانشکده فرماندهی ارتش و ستاد کل دریافت کرده است. دانشکده جنگ نیروی دریایی؛ مدرسه تسلیحات نیروی هوایی؛ مؤسسه نیمکره غربی وزارت دفاع برای همکاری امنیتی؛ دانشگاه علوم نظامی و فرهنگی خارجی ارتش؛ مدارس بازرگانی در استنفورد، دانشگاه شیکاگو، دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو، و دانشگاه کالیفرنیا، ایروین؛ دانشکده بهداشت عمومی جان هاپکینز؛ دانشگاه ملک سعود؛ دانشگاه زاید در ابوظبی؛ موسسه مدیریت هند در احمدآباد؛ و Whirlpool، Boeing، Verizon، Alcatel-Lucent و United Technologies. این سخنرانی حتی یادداشت قدردانی ژنرال دیوید پترائوس را برانگیخت. در اینجا کلماتی هستند که الهام بخش بسیاری شدند.

When former Yale University professor William Deresiewicz delivered a lecture at the United States Military Academy at West Point in 2009, he never anticipated the response it would generate. Since then, he has received requests to use his lecture from the Army Command and General Staff College; the Naval War College; the Air Force Weapons School; the Defense Department's Western Hemisphere Institute for Security Cooperation; the Army's University of Foreign Military and Cultural Studies; the business schools at Stanford, the University of Chicago, the University of California, San Diego, and the University of California, Irvine; the Johns Hopkins School of Public Health; King Saud University; Zayed University in Abu Dhabi; the Indian Institute of Management at Ahmedabad; and Whirlpool, Boeing, Verizon, Alcatel-Lucent, and United Technologies. The speech even elicited a note of appreciation from General David Petraeus. Here are the words that inspired so many.