دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Marco Balzano
سری: Super ET. Opera viva
ISBN (شابک) : 9788858430569
ناشر: Einaudi
سال نشر: 2019
تعداد صفحات: 81
زبان: Italian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 905 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Le parole sono importanti. Dove nascono e cosa raccontano به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کلمات مهم هستند. کجا به دنیا می آیند و چه می گویند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
وقتی ریشهشناسی یک کلمه را به ما میگویند، اغلب احساس تعجب میکنیم، زیرا چیزی را میشناسیم که نمیدانستیم میدانیم، جهانی از عناصری که جلوی چشمان ما بود اما هرگز متوجه آن نشده بودیم. پس چگونه ممکن است که ریشه شناسی که این همه جذابیت دارد، مورد توجه قرار نگیرد؟ با این حال، تسلط بر کلمات در تاریخی بودن آنها و نه فقط داشتن ذوق و شوق آنها، مزایایی دارد. برای مثال، هرکسی که ذهنیت ریشهشناختی پیدا میکند، میداند که نسبت دادن یک معنای واحد به هر کلمه محدودکننده است. از این منظر، ریشه شناسی مانند شعر است، زیرا همیشه می داند چگونه تصویر یا حرکتی ارائه دهد که به کلمه سه بعدی می بخشد. علاوه بر این، وقتی باستان شناسی آن را بشناسیم، می توانیم از خود بپرسیم که آیا استفاده امروزی از کلمات هنوز چیزی از معنای اصلی خود را حفظ کرده است و اگر نه، دلایل آن را بررسی کنیم. بالزانو از طریق ده کاوش ریشهشناختی هیجانانگیز به ما میگوید نه تنها هر کلمهای بدنی برای احترام دارد، بلکه ظرفی نیست که به میل خود پر شود. زیرا هر کلمه ای استقلال و حیات خاص خود را دارد.
Quando ci raccontano l’etimologia di una parola proviamo spesso una sensazione di meraviglia, perché riconosciamo qualcosa che non sapevamo di sapere, un universo di elementi che era sotto i nostri occhi ma che non avevamo mai notato. Allora come è possibile che l’etimologia, cosí carica di fascino, non riceva la considerazione che merita? Eppure padroneggiare le parole nella loro storicità e non possederne solamente la scorza ha dei vantaggi. Per esempio, chi acquisisce una forma mentis etimologica sa che attribuire a qualsiasi vocabolo un solo significato è limitativo. Da questo punto di vista l’etimologia è come la poesia, perché sa offrire sempre un’immagine o un gesto che danno tridimensionalità alla parola. Inoltre, quando ne conosciamo l’archeologia, possiamo chiederci se l’uso odierno dei vocaboli conservi ancora qualcosa del significato originale e, nel caso non sia cosí, indagarne le ragioni. Attraverso dieci appassionanti scavi etimologici, Balzano ci dice non solo che ogni parola ha un corpo da rispettare, ma anche che non è un contenitore da riempire a piacimento. Perché ogni parola ha una sua indipendenza e una sua vita.
Indice......Page 81
Copertina......Page 2
Frontespizio......Page 3
Il libro......Page 77
L’autore......Page 78
Introduzione......Page 5
Divertente......Page 14
Confine......Page 19
Felicità......Page 24
Social......Page 28
Memoria......Page 33
Scuola......Page 40
Contento......Page 45
Fiducia......Page 51
Parola......Page 55
Resistenza......Page 60
Ringraziamenti......Page 65
Dello stesso autore......Page 79