دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Le Liber mahameleth: Édition critique et commentaires
دانلود کتاب The Liber Mahameleth: Critical Edition and Commentaries
مشخصات کتاب
Le Liber mahameleth: Édition critique et commentaires
ویرایش: 1.
نویسندگان: Anne-Marie Vlasschaert
سری: Boethius, 60)
ISBN (شابک) : 9783515092388
ناشر: Franz Steiner
سال نشر: 2010
تعداد صفحات: 310
زبان: French,Latin
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 23 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 51,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Le Liber mahameleth: Édition critique et commentaires به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب The Liber Mahameleth: Critical Edition and Commentaries نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب The Liber Mahameleth: Critical Edition and Commentaries
خلاصه انگلیسی: ریاضیات قرون وسطی نقش اقتصادی بسیار مهمی در قرن دوازدهم داشت، زیرا استفاده از آن به دانشمندان صرف محدود نمی شد، بلکه به بازرگانان با سابقه و افراد بی خانمان نیز گسترش یافت. بسیاری از کتاب هایی که مورد بحث قرار می گیرند تعداد قابل توجهی از مثال ها و مشکلات مورد استفاده در زندگی روزمره را ارائه می دهند. Le Liber mahameleth (یا معاملات کتاب) نسخه لاتین اثری است که بین سال‌های 1143 و 1153 در کاستیل تهیه شده است. متن اصلی از طریق چهار نسخه خطی (از جمله BN Paris. Lat. 7377A) برای ما شناخته شده است. نویسنده احتمالا دومینگو گاندیسالوی، دانشمندی نزدیک به گروه های روشنفکر و مترجمان تولدی است. روش او برای افشای حساب با عادات خرید خانواده هایی که آن را برای استفاده خصوصی خود توسعه می دادند مطابقت دارد. بنابراین، این معاهده می تواند یک مورد کتاب درسی باشد. متن فرانسوی توضیحات فرانسوی: Les math�matiques m�di�vales avaient un r�le �conomique tr�s مهم au XII�me si�cle �tant donn� que leur usage ne se limitait pas aux simples �rudits, mais s\'. �tendait aux commerants bien �tablis et aux inin\'rants. De nombreux ouvrages qui leur sont address\'s presentent un nombre impressionnant d\\\'exemples et de de problemes repris � la vie de tous les jours. Notre texte en est un saisissant t�moin et m�ritait pour cela d\\\'�tre �dit�. -muca\\\\mala\\\\t qui aurait �t� r�dig�e en Castille entre 1143 et 1153. Le texte in�dit nous est connu au travers de quatre manuscrits (dont B.N. Paris. lat. 7377A). Son auteur est vraisemblablement Domingo Gundisalvi, un savant proche des groupes d\\\'intelectuels et deducteurs tol\'dans. Sa manière d\\\'exposer l\\\'arithm\'tique match bien aux habitudes des familles commer�antes qui \"laboraient des cours\" leur usage priv\". Ce trait� pourrait donc constituer un cas d\\\'�cole.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
English summary: Medieval mathematics had a very important economic role in the 12th century, as its use was not confined to mere scholars, but extended to well-established traders and the homeless. Many books that are discussed present an impressive number of examples and problems used in everyday life. Le Liber mahameleth (or book transactions) is a Latin version of a work that would have been drafted in Castile between 1143 and 1153. The original text is known to us through four manuscripts (including BN Paris. Lat. 7377A). The author is likely Domingo Gundisalvi, a scientist close to groups of intellectuals and Toledan translators. His way of exposing arithmetic matches the shopping habits of families who were developing it for their private use. This treaty could thus be a textbook case. French text. French description: Les math�matiques m�di�vales avaient un r�le �conomique tr�s important au XII�me si�cle �tant donn� que leur usage ne se limitait pas aux simples �rudits, mais s\'�tendait aux commer�ants bien �tablis et aux itin�rants. De nombreux ouvrages qui leur sont adress�s pr�sentent un nombre impressionnant d\'exemples et de probl�mes repris � la vie de tous les jours. Notre texte en est un saisissant t�moin et m�ritait pour cela d\'�tre �dit�.Le Liber mahameleth (ou �?livre des transactions?�) est une version latine d\'un Kita\\b al-muca\\mala\\t qui aurait �t� r�dig�e en Castille entre 1143 et 1153. Le texte in�dit nous est connu au travers de quatre manuscrits (dont B.N. Paris. lat. 7377A). Son auteur est vraisemblablement Domingo Gundisalvi, un savant proche des groupes d\'intellectuels et de traducteurs tol�dans. Sa mani�re d\'exposer l\'arithm�tique correspond bien aux habitudes des familles commer�antes qui �laboraient des cours � leur usage priv�. Ce trait� pourrait donc constituer un cas d\'�cole.
