Law and Wisdom in the Bible: David Daube's Gifford Lectures, Volume II

\"این که بیش از چهل سال پس از ارائه این سخنرانی‌های معروف اما غیرقابل دسترس گیفورد باید منتشر شود، فرصتی برای جشن گرفتن است. یک بار دیگر صدای داوب را می شنویم، صبور و در حال بررسی، همانطور که او برمی گردد، آزمایش می کند، فشار می آورد. تحقیق کند، و بینش های جدیدی پیدا کند. هیچ کس چنین حس ظریفی از متون کتاب مقدس نداشته است که با چنین حس لطیفی از اعمال و ویژگی های انسان های درگیر در روند قانونی مطابقت داشته باشد. قانون و حکمت در کتاب مقدس داوب کلاسیک است.\" mdash؛ جان تی. نونان جونیور، قاضی مداری ایالات متحده

دیوید داوب (1909–1999) به دلیل تحقیقات منحصر به فرد و پیچیده خود در مورد قوانین روم، قوانین کتاب مقدس، یهودیان شناخته شده بود. حقوق و اخلاق پزشکی داوب در قانون و حکمت در کتاب مقدس، اولین مجموعه منتشر شده از سخنرانی های گیفورد در سال 1964، از درک پیچیده خود از متون کتاب مقدس، هم از مفاهیم قدیمی و هم معاصر درباره خرد، عدالت، و تعلیم و تربیت ناشی می شود.

در پرداختن به این مسائل و دیگر مسائل عمیق، داوب از مرزهای انضباطی سنتی عبور می کند و شکاف بین انسان گرایی و دین، به ویژه در رابطه با مسیحیت و یهودیت را پر می کند. با درک پیچیده خود از قوانین و ادبیات تلمودی، تفکر او که در این سخنرانی ها به طور کامل به نمایش گذاشته می شود، ادراکات غالب در مورد عهد جدید را متحول کرد.

"That over forty years after they were delivered these famous but unavailable Gifford Lectures should be published is occasion for celebration. Once again we hear Daube’s voice, patient and probing, as he turns over, tests, pushes fresh inquiries, and finds new insights. No man has had such a subtle sense of scriptural texts matched by such a supple sense of the practices and peculiarities of human beings engaged in the legal process. Law and Wisdom in the Bible is classic Daube." mdash;John T. Noonan Jr., United States Circuit Judge

David Daube (1909–99) was known for his unique and sophisticated research on Roman law, biblical law, Jewish Law, and medical ethics. In Law and Wisdom in the Bible, the first published collection of his 1964 Gifford Lectures, Daube derives from his complex understanding of biblical texts both ancient and contemporary notions about wisdom, justice, and education.

In addressing these and other profound issues, Daube crosses traditional disciplinary boundaries and bridges the
gap between humanism and religion, especially with regard to Christianity and Judaism. With his sophisticated understanding of Talmudic law and literature, his thinking, which is on full display in these lectures, revolutionized prevailing perceptions about the New Testament.