ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب Laughing without an accent: adventures of an Iranian American, at home and abroad

دانلود کتاب خندیدن بدون لهجه: ماجراهای یک ایرانی آمریکایی در داخل و خارج از کشور

مشخصات کتاب

Laughing without an accent: adventures of an Iranian American, at home and abroad

ویرایش:  
نویسندگان:   
سری:  
ISBN (شابک) : 9780345507174, 0345507177 
ناشر: Random House Publishing Group;Villard 
سال نشر: 2008 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 340 کیلوبایت

قیمت کتاب (تومان) : 30,000

کتاب مورد نظر موجود نمی باشد



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 10


در صورت تبدیل فایل کتاب Laughing without an accent: adventures of an Iranian American, at home and abroad به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب خندیدن بدون لهجه: ماجراهای یک ایرانی آمریکایی در داخل و خارج از کشور نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی در مورد کتاب خندیدن بدون لهجه: ماجراهای یک ایرانی آمریکایی در داخل و خارج از کشور

فیروزه دوما در کتاب پرفروش خاطرات خنده دار به زبان فارسی، ماجراجویی های خود را در دوران بزرگ شدن ایرانی آمریکایی در کالیفرنیای جنوبی بازگو کرد. اکنون او دوباره میراث غنی فارسی خود را در خنده بدون لهجه استخراج می‌کند، و داستان‌های لطیف و طنزآمیز درباره شهروندی جهان بودن، خانواده خوش‌نیتش و معماهای فرهنگی سرگرم‌کننده را به اشتراک می‌گذارد که همگی با بینش‌هایی درباره جهان‌شمول بودن این موضوع بیان شده‌اند. وضعیت انسانی (نکته: ممکن است مربوط به مسواک زدن و نخ دندان کشیدن روزانه باشد.) دوما با هوشیاری خشک و روحیه ای جسورانه، علامت منحصر به فرد خود را بر موضوعات خانواده، جامعه و سنت می گذارد. او با کام غیر معمول شوهر فرانسوی‌تبارش رفتار می‌کند و تفاوت‌های ظریف ترجمه کتابش را برای مخاطبان فارسی می‌آموزد (سانسورها تمام ارجاعات به ژامبون را ویرایش می‌کنند). و در این مسیر آداب و رسوم محبوب ایرانی اش را با آرمان های غربی اش آشتی می دهد. دوما در توضیح کرایه غذای فرهنگی متقاطع می‌گوید: "عجیب‌ترین ازدواج آشپزی آمریکایی، سیب‌زمینی با مارشمالو آب‌شده است. نمی‌دانم چه کسی به این سنت شکرگزاری فکر کرده است، اما حدس می‌زنم یک کودک سه ساله بیش فعال و بی دندان. "در سالگرد ازدواج ایرانیان: \"در ابتدا عجیب به نظر می رسید روزی را جشن بگیریم که خانواده هایمان تصمیم گرفتند ما باید با هم ازدواج کنیم، اگرچه من هرگز شما را ندیده بودم، و صادقانه بگویم، آنقدرها هم خوب کار نمی کند. \"در تلاش برای هماهنگی با همتایان آمریکایی‌اش: \"در آن زمان، پدرم یک Buick LeSabre را می‌راند، یک کلمه فرانسوی زیبا به معنای تشکر اوپک. "دوما همچنین اولین سال خود را به عنوان یک مادر جدید، هرج و مرج خانوادگی که پس از برداشتن تلویزیون از خانه به وجود می آید، تجربه بردن پنجاه و یک عضو خانواده به یک کشتی تفریحی تولد به آلاسکا، و یک سفر جاده ای به آیووا را مستند می کند. با یک آمریکایی که زمانی در ایران گروگان گرفته شده بود. خنده بدون لهجه نشان می‌دهد که چگونه تفاوت‌هایمان می‌تواند ما را متحد کند، متحرک، و مرتبط، و نشان می‌دهد که فیروزه دوما یک طنزپرداز درجه یک است. از نسخه گالینگور.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی





نظرات کاربران

تمامی حقوق معنوی و مادی وبسایت متعلق به اینترنشنال لایبرری می باشد
نماد اعتماد الکترونیکی