دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Philomen Probert
سری:
ISBN (شابک) : 0198841604, 9780198841609
ناشر: Oxford University Press, USA
سال نشر: 2019
تعداد صفحات: 343
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Latin Grammarians on the Latin Accent: The Transformation of Greek Grammatical Thought به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گرامریان لاتین در لهجه لاتین: دگرگونی تفکر دستوری یونانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
گرامریان لاتین در لهجه لاتین دیدگاه تازه ای را در
مورد بحث طولانی مدت در مورد ارزش گرامرهای لاتینی که در مورد
لهجه لاتین می نویسند ارائه می دهد: آیا اطلاعاتی که آنها به ما
می دهند باید جدی گرفته شود یا بسیاری از آنها باید جدی گرفته
شوند. به دلیل کپی برداری بیهوده از منابع یونانی رد شود؟ این
کتاب بر درک دستور زبانهای لاتین با شرایط خاص خود تمرکز دارد:
آنچه که آنها در واقع در مورد لهجهها میگویند و منظورشان از آن
چیست. بررسی دقیق متون دستور زبان یونانی و لاتین به درک بهتری از
عملکرد نظریه دستور زبان یونانی در عروض و تفسیر آن در سنت دستور
زبان لاتین منجر می شود. مشخص میشود که دستور زبانهای لاتین
سیستمی از توصیف دستوری را که در دو سطح عمل میکند، از دستور
زبانهای یونانی گرفتهاند: سطح انتزاعی که قرار نیست ما قادر به
شنیدن آن باشیم، و سطح ملموس گفتار شنیدنی. این دو سطح توسط
سیستمی از قوانین به هم مرتبط هستند. برخی از نکات تفکر یونانی در
مورد عروض به سطح انتزاعی منتقل شد و به عنوان اظهاراتی در مورد
صدای واقعی لاتین در نظر گرفته نشد، در حالی که نکات دیگر چنین
مورد نظر بود. در حالی که این کتاب تا حد زیادی این سوال را کنار
میگذارد که آیا دستور زبانهای لاتین حقیقت را در مورد لهجه
لاتین به ما میگویند یا خیر، به جای آن بر درک آنچه که در واقع
میگویند تمرکز میکند، شروع به ارائه پاسخهایی برای کسانی
میکند که مایلند بدانند چه زمانی باید گرامرهای لاتین را به زبان
سنتی «باور» کنند. حس: کتاب نشان می دهد که کدام یک از عبارات
آنها به عنوان گزاره هایی در مورد صدای واقعی لاتین مورد نظر است
- و کدام یک مورد نظر نیست.
Latin Grammarians on the Latin Accent offers a fresh
perspective on a long-standing debate about the value of Latin
grammarians writing about the Latin accent: should the
information they give us be taken seriously, or should much of
it be dismissed as copied mindlessly from Greek sources? This
book focusses on understanding the Latin grammarians on their
own terms: what they actually say about accents, and what they
mean by it. Careful examination of Greek and Latin grammatical
texts leads to a better understanding of the workings of Greek
grammatical theory on prosody, and of its interpretation in the
Latin grammatical tradition. It emerges that Latin grammarians
took over from Greek grammarians a system of grammatical
description that operated on two levels: an abstract level that
we are not supposed to be able to hear, and the concrete level
of audible speech. The two levels are linked by a system of
rules. Some points of Greek thought on prosody were taken over
onto the abstract level and not intended as statements about
the actual sound of Latin, while other points were so intended.
While this book largely sets aside the question whether the
Latin grammarians tell us the truth about the Latin accent,
focussing instead on understanding what they actually say, it
begins to offer answers for those wishing to know when to
'believe' Latin grammarians in the traditional sense: the book
shows which of their statements are intended - and which are
not intended - as statements about the actual sound of
Latin.
Acknowledgements List of Tables and Figures General Abbreviations Ancient Authors and Works, with Editions Used Symbols Used in the Presentation of Texts and Translations Introduction Some History of Scholarship Ancient Greek Theory of Prosody Latin Proclitics I Latin Proclitics II que, ue, ne, ce Latin Vowel Length The Latin Circumflex ‘For the Sake of a Distinction’? Conclusions References Index Locorum Subject Index