دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Albrecht Classen
سری:
ISBN (شابک) : 1843840219, 9781843840213
ناشر:
سال نشر: 2004
تعداد صفحات: 164
[165]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 497 Kb
در صورت تبدیل فایل کتاب Late-Medieval German Women's Poetry: Secular and Religious Songs (Library of Medieval Women) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شعر زنان آلمانی اواخر قرون وسطی: آهنگ های سکولار و مذهبی (کتابخانه زنان قرون وسطی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اگرچه تعدادی از نویسندگان برجسته زن اواخر قرون وسطی وجود داشتند، اما گمان نمی رفت که زنان غزل می سرایند. با این حال، بررسی دقیق آلبرشت کلاسن در مورد مطالب بایگانی، این تصور اشتباه را ثابت می کند و در این جلد او گزیده ای از سرودهای عاشقانه سکولار و سرودهای مذهبی سروده شده توسط شاعران زن آلمانی قرن پانزدهم و شانزدهم را ارائه می دهد که برای اولین بار در اینجا ترجمه شده است. ، بر اساس نسخه دو جلدی او به زبان اصلی. به نظر می رسد بسیاری از زنان آثار خود را به صورت ناشناس ترک کرده اند، یا نام خود را در متن های خود با استفاده از آکروستیک پنهان کرده اند. در این موارد و موارد دیگر، کلاسن با به کارگیری ابزارهای پژوهشی مناسب، مجموعه قابل توجهی از شعر زنان را شناسایی کرده است که اکنون نوید پر کردن شکافی را می دهد که قبلاً در تاریخ شعر زنان آلمان قرون وسطی و اوایل-مدرن وجود داشت.
Although there were a number of outstanding women writers of the late middle ages, it was not thought that women composed lyric poetry. Albrecht Classen's careful investigation of archival material, however, proves this to be a misconception, and in this volume he presents a selection of secular love songs and religious hymns composed by fifteenth- and sixteenth-century German women poets, here translated for the first time, based on his two-volume edition in the original language. Many women seem to have left their works anonymously, or hid their names in their texts using acrostics; in these and other cases, applying appropriate research tools, Classen has identified a considerable corpus of women's poetry which now promises to fill the gap previously supposed to exist in the history of medieval and early-modern German women's poetry.