Las raices de la identidad Hispanoamericana

Cubierta delantera......Page 1
Solapa delantera......Page 2
Índice......Page 7
Prólogo......Page 11
Introducción......Page 23
Los inicios......Page 45
Las Misiones......Page 55
La obra etnográfica ......Page 61
México......Page 63
Fray Andrés de Olmos......Page 67
Fray Toribio de Benavente Motolinía......Page 80
Fray Martín de La Coruña y la Relación de Michoacán......Page 89
Fray Francisco de las Navas......Page 92
Fray Bernardino de Sahagún y la Historia de las cosas de la Nueva España......Page 93
Vida y obra......Page 98
Obra religiosa: los Coloquios y la Psalmodia ......Page 116
El Libro de la Conquista......Page 128
El Juicio de la Historia......Page 135
Estructura y Organización de la Historia General de las cosas de la Nueva España......Page 138
Ediciones de referencia ......Page 142
Fray Diego Durán ......Page 144
Fray Pedro de Gante......Page 165
Fray Jerónimo de Mendieta y la Historia Eclesiástica Indiana......Page 169
Fray Diego de Landa y los mayas de Yucatán: La Relación......Page 195
Los aportes lingüísticos y filológicos......Page 209
Introducción......Page 211
México ......Page 227
El misionero en el Nuevo Mundo......Page 249
El Colegio de Tlatelolco......Page 263
Guatemala y Yucatán......Page 271
Guatemala - Misioneros......Page 274
Sacapulas y Verapaz......Page 286
Antonio Medrano y Pedro Aguado. La Recopilación Historial ......Page 291
La Obra ......Page 296
Fray Bernardo de Lugo ......Page 304
Perú y Chile......Page 307
Fray Domingo de Santo Tomás (1499-1570)......Page 308
Joseph de Acosta y el Tercer Concilio Limense......Page 315
Luys de Valdivia ......Page 321
Antonio Ruiz de Montoya (1585-1652) ......Page 325
Obra histórico etnográfica: La Conquista espiritual ......Page 328
Obra Lingüística......Page 329
El Arte y vocabulario (1640) ......Page 330
El Teatro Catequístico......Page 333
El Teatro Catequístico......Page 335
El arte como expresión religiosa: El Retablo......Page 349
Fray Francisco de Salamanca ......Page 381
Reflexiones finales......Page 413
Bibliografía......Page 435
Índice de ilustraciones......Page 442
Ilustraciones......Page 389
Tablas......Page 443
Imágenes......Page 444
Índice onomástico......Page 445
Anexos......Page 453
Huehuetlatolli, Testimonios de la Antigua Palabra. Palabras de Exhortación con que la madre así habla, instruye a su hija......Page 455
RESPUESTA con que la hija así contesta a su madre y le agradece su plática, su enseñanza......Page 461
PLATICA para todos los indios. Primer texto en quechua, Fray Domingo de Santo Tomas, 1560......Page 463
La Confesión General......Page 466
Distribución de las pinturas de Fray Francisco de Salamanca en el sótano del Monasterio de la Merced, Cuzco.......Page 467
Cubierta trasera......Page 472
Solapa trasera......Page 471