دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Walter Friedrich Otto
سری: El Árbol del Paraíso
ISBN (شابک) : 8478448284;97
ناشر: Siruela
سال نشر: 2005
تعداد صفحات: 40
زبان: Spanish
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 35 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب موزها و خاستگاه الهی آواز و گفتار: اساطیر کلاسیک
در صورت تبدیل فایل کتاب Las Musas y el origen divino del canto y del habla به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب موزها و خاستگاه الهی آواز و گفتار نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مترجم: Hugo F. Bauzá. نسخه اصلاح شده توسط آنیبال گونزالس پرز\r\n\r\nدر این نسخه اصلاحشده موزهها و منشأ الهی آواز و گفتار، والتر اف. اتو به داستانها و اسطورههای موزها و پورهها، انسانها و خدایان، حیوانات و مکانها، آهنگها و موسیقی میپردازد تا به ما نشان دهد که چگونه آنها به یکدیگر مرتبط هستند. در جهان یونانی که اتو محقق معتبر آن بود. نویسنده به ما نشان میدهد که چگونه صدا، کلمه، لحن، آهنگ متولد میشوند و اینکه «جایی که زبان نیست، نه چیزهایی وجود دارد و نه فکری درباره آنها» زیرا «فکر کردن و گفتن را نمیتوان از یکدیگر جدا کرد». \"\r\n\r\nاما اگر چه زبان انسان را بر سایر موجودات زنده برتری می بخشد و آنها را به امر الهی نزدیک می کند، اما تنها زمانی که انسان به صورت موسیقایی صحبت می کند یا با سخن گفتن آواز می خواند، یعنی تنها زمانی که آواز و کلام با موسیقایی یکی شود، خود را در حضور آن موهبت می یابیم. موزها و پوره های الهی که شاعر را در آواز، موسیقی و کلام متجلی می کند، به ما عطا می کند، یعنی کلام خود را با الهام از صدای موز به ما عرضه می کند.
Traducido por:Hugo F. Bauzá. Edición revisada por Aníbal González Pérez En esta edición revisada de Las Musas y el origen divino del canto y del habla, Walter F. Otto trata historias y mitos de Musas y Ninfas, de hombres y dioses, de animales y lugares, de cantos y músicas para mostrarnos cómo se interrelacionan en el mundo griego, del que Otto fue un prestigioso erudito. El autor nos muestra cómo nacen la voz, la palabra, el tono, el canto... y que «donde no hay lenguaje no hay cosas ni un pensar sobre ellas» pues «pensar y hablar no pueden separarse uno de otro». Pero aunque el lenguaje eleva a los hombres por encima de los otros seres vivos y los acerca a lo divino, sólo cuando el hombre habla musicalmente o canta hablando, es decir, sólo cuando canto y palabra se unen con musicalidad, nos encontramos en presencia de ese don otorgado graciosamente por las divinas Musas y Ninfas que hace que el poeta se manifieste en el canto, la música y la palabra, es decir, que nos ofrezca su palabra inspirado por la voz de la Musa.