دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: زبانشناسی ویرایش: نویسندگان: John Holm سری: ISBN (شابک) : 0521430518, 9780511065422 ناشر: سال نشر: 2004 تعداد صفحات: 197 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب زبان های در تماس: بازسازی جزئی زبان های بومی: زبانها و زبانشناسی، زبانشناسی، زبانشناسی اجتماعی، مخاطبین زبان و زبانهای تماس
در صورت تبدیل فایل کتاب Languages in Contact: The Partial Restructuring of Vernaculars به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زبان های در تماس: بازسازی جزئی زبان های بومی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
جان هولم با در نظر گرفتن تفاوتهای ساختاری بین انواع زبانهای «غیر کرئول» (مانند انگلیسی آفریقایی-آمریکایی، آفریقایی و پرتغالی بومی برزیلی) و زبانهای مبدأ اروپایی که از آنها رشد کردهاند، استدلال میکند که این تفاوتها ناشی از «تجدید ساختار جزئی» است. . در حالی که برخی از ویژگیهای صرفی و نحوی زبانهای مبدأ حفظ شدند، تعداد قابل توجهی از ویژگیهای زبانهای غیر بومی نیز معرفی شدند. هولم فرآیندهای زبانی را شناسایی میکند که منجر به بازسازی جزئی میشود و جنبهای از تغییر زبان ناشی از تماس را که قبلاً تجزیه و تحلیل نشده بود، مورد توجه قرار میدهد.
Accounting for the structural differences between "non-creole" language varieties (such as African-American English, Afrikaans and Brazilian Vernacular Portuguese) and the European source languages out of which they grew, John Holm argues that these differences resulted from "partial restructuring". Whereas some of the source languages' morphological and syntactic features were retained, a significant number of features from the non-native speakers' languages were also introduced. Holm identifies the linguistic processes leading to partial restructuring, bringing into focus an aspect of contact-induced language change which has previously not been analyzed.