Language Policy and Economics: The Language Question in Africa

این کتاب به این سؤال همیشگی می‌پردازد که چگونه زبان‌های بومی آفریقا را به عنوان وسیله‌ای برای آموزش در سیستم‌های آموزشی ترویج کنیم. سیاست زبان و اقتصاد با تمرکز بر موضوع غالباً نادیده گرفته شده پیوند بین زبان های آفریقایی و توسعه اقتصادی، با شکستن رویکرد سنتی به مسئله زبان قاره، استدلال می کند که زبان های آفریقایی بخشی جدایی ناپذیر از اجتماعی یک ملت هستند. - توسعه سیاسی و اقتصادی بنابراین، کتاب استدلال می‌کند که هر سیاست زبانی که برای ترویج این زبان‌ها در حوزه‌های بالاتری مانند سیستم آموزشی به‌ویژه طراحی می‌شود، در صورت موفقیت، باید مزایای اقتصادی داشته باشد، و برنامه‌ریزی پرستیژ را به عنوان راهی برای پرداختن به این موضوع پیشنهاد می‌کند. این پیشنهاد یک جدایی خوش‌آمد از سیاست‌های زبانی است که به تقویت زبان‌های آفریقایی کمک می‌کند و در عین حال، به‌طور پیش‌فرض، مهار زبان‌های اروپایی وارداتی را تقویت می‌کند.

This book addresses the perennial question of how to promote Africa’s indigenous languages as medium of instruction in educational systems. Breaking with the traditional approach to the continent’s language question by focusing on the often overlooked issue of the link between African languages and economic development, Language Policy and Economics argues that African languages are an integral part of a nation’s socio-political and economic development. Therefore, the book argues that any language policy designed to promote these languages in such higher domains as the educational system in particular must have economic advantages if the intent is to succeed, and proposes Prestige Planning as the way to address this issue. The proposition is a welcome break away from language policies which pay lip-service to the empowerment of African languages while, by default, strengthening the stranglehold of imported European languages.