Language Planning in the Post-Communist Era: The Struggles for Language Control in the New Order in Eastern Europe, Eurasia and China

این جلد تجزیه و تحلیل عمیقی از تلاش‌های متخصصان زبان و دولت‌ها برای کنترل استفاده و توسعه زبان در اروپای شرقی، اوراسیا و چین از طریق فعالیت‌های برنامه‌ریزی‌شده به‌عنوان برنامه‌ریزی زبان یا خط‌مشی زبانی ارائه می‌دهد. ده مطالعه موردی ارائه شده در اینجا برنامه‌ریزی زبان را در چین، روسیه، تاتارستان، آسیای مرکزی، اوکراین، لیتوانی، لتونی، لهستان، اسلواکی و جمهوری چک بررسی می‌کنند و به‌ویژه بر تحولات و اختلافاتی تمرکز می‌کنند که از زمان سقوط کمونیسم رخ داده است. و ظهور نظم جدید در اواخر دهه 1980. نویسندگان آن موضوعات غالبی را که برنامه‌ریزی زبان همواره با آنها در هم تنیده است، برجسته می‌کنند. اینها شامل سیاست قدرت، تنش بین «زبان رسمی» و «زبان های اقلیت» و تأثیرات محیط سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و روانی خاص یک کشور است. این کتاب با ارائه گزارش مفصلی از تحولات سیاسی-اجتماعی و ایدئولوژیکی که زمینه ساز برنامه ریزی زبان در این مناطق است، منبع ارزشمندی برای دانشجویان و دانش پژوهان زبان شناسی، مطالعات فرهنگی، علوم سیاسی، جامعه شناسی و تاریخ خواهد بود.

This volume provides an in-depth analysis of the attempts of language experts and governments to control language use and development in Eastern Europe, Eurasia and China through planned activities generally known as language planning or language policy. The ten case studies presented here examine language planning in China, Russia, Tatarstan, Central Asia, Ukraine, Lithuania, Latvia, Poland, Slovakia and the Czech Republic, and focus in particular on developments and disputes that have occurred since the ‘fall of communism’ and the emergence of a new order in the late 1980s. Its authors highlight the dominant issues with which language planning is invariably intertwined. These include power politics, tensions between ‘official language’ and ‘minority languages’, and the effects of a country’s particular political, social, cultural and psychological environment. Offering a detailed account of the socio-political and ideological developments that underlie language planning in these regions, this book will provide a valuable resource for students and scholars of linguistics, cultural studies, political science, sociology and history.