دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: خارجی ویرایش: نویسندگان: Peter Mackridge سری: ISBN (شابک) : 0199214425, 9780199214426 ناشر: سال نشر: 2009 تعداد صفحات: 402 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 3 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب زبان و هویت ملی در یونان، 1766-1976: زبانها و زبانشناسی، یونانی
در صورت تبدیل فایل کتاب Language and National Identity in Greece, 1766-1976 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زبان و هویت ملی در یونان، 1766-1976 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این تاریخچه مناقشات بزرگ زبانی است که یونانیان را به خود مشغول کرده است - که گاهی اوقات نتایج مهلکی داشته است - برای بیش از دویست سال. در اواخر قرن هجدهم زمانی که گروهی از روشنفکران یونانی به دنبال توسعه هویت ملی جدید یونانی در کنار هویت سنتی ارائه شده توسط مسیحیت ارتدوکس بودند، آغاز می شود. مناقشه متعاقب آن بر زبان متمرکز شد، که از یک سو با تمایل به توسعه نوعی از زبان یونانی که بیانگر رابطه یونانیان با قدیمها بود، و از سوی دیگر با تصورات متضاد گروههای مختلف از آنچه که تصویر ملی تجسم مییابد، تقویت شد. باید باشد. پاک گرایان زبان نوشتاری نزدیک به دوران باستان می خواستند. بومیگرایان – که بعداً به عنوان عوامگرا شناخته شدند – به دنبال تطبیق زبان نوشتاری با گفتار بودند، و ادعا میکردند که زبان نوشتاری محصول پیشرفت ناگسستنی یونانی از زمان هومر بوده است. پیتر مکریج علل و آثار سیاسی، اجتماعی و زبانی این مناقشه را در جلوه های متعدد آن بررسی می کند. او با تکیه بر طیف گسترده ای از شواهد از ادبیات، زبان، تاریخ و مردم شناسی، تأثیرات آن را بر انواع گفتاری و نوشتاری یونانی ردیابی می کند و تأثیر آن را بر کسانی که امروزه استفاده می شود نشان می دهد. او تلاش های نخبگان زبانی و دولت برای رسیدن به استانداردسازی زبان و استقلال از زبان هایی مانند ترکی، آلبانیایی، ولاچ و اسلاو را توصیف می کند. این یک کتاب به موقع است. حس هویت ملی و زبانی که از زمان آغاز جنگ استقلال در سال 1821 در نسلهای یونانی تلقین شده است، در 25 سال گذشته ضرباتی را دریافت کرده است که ممکن است از پس آن بر نیاید. مهاجرت از اروپای شرقی و جاهای دیگر جمعیت های جدیدی را معرفی کرده است که دین ها، زبان ها و فرهنگ هایشان یونان را به کشوری کاملاً متفاوت از آنچه بوده و با آنچه که زمانی آرزوی آن را داشت تبدیل می کند.
This is a history of the great language controversy that has occupied and empassioned Greeks -- sometimes with fatal results -- for over two hundred years. It begins in the late eighteenth-century when a group of Greek intellectuals sought to develop a new, Hellenic, national identity alongside the traditional identity supplied by Orthodox Christianity. The ensuing controversy focused on the language, fuelled on the one hand by a desire to develop a form of Greek that expressed the Greeks' relationship to the ancients, and on the other by the different groups' contrasting notions of what the national image so embodied should be. The purists wanted a written language close to the ancient. The vernacularists -- later known as demoticists -- sought to match written language to spoken, claiming the latter to be the product of the unbroken development of Greek since the time of Homer. Peter Mackridge explores the political, social, and linguistic causes and effects of the controversy in its many manifestations. Drawing on a wide range of evidence from literature, language, history, and anthropology, he traces its effects on spoken and written varieties of Greek and shows its impact on those in use today. He describes the efforts of linguistic elites and the state to achieve language standardization and independence from languages such as Turkish, Albanian, Vlach, and Slavonic. This is a timely book. The sense of national and linguistic identity that has been inculcated into generations of Greeks since the start of the War of Independence in 1821 has, in the last 25 years, received blows from which it may not recover. Immigration from Eastern Europe and elsewhere has introduced new populations whose religions, languages, and cultures are transforming Greece into a country quite different from what it has been and to what it once aspired to be.