دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Ami Ayalon
سری:
ISBN (شابک) : 0195364791
ناشر: Oxford University Press
سال نشر: 1987
تعداد صفحات: 205
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Language and change in the Arab Middle East the evolution of modern Arabic political discourse به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زبان و تغییر در خاورمیانه عرب تحول گفتمان سیاسی مدرن عربی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
جامعه خاورمیانه تحت تأثیر گسترش و نفوذ اروپا، تغییرات ناگهانی و عمیقی را در قرن نوزدهم تجربه کرد. اما از آنجایی که ایدههای غربی در مورد سیاست، فناوری و فرهنگ شروع به نفوذ در جامعه عرب کردند، ثابت شد که زبان قدیمی ابزار ناکافی برای انتقال این مفاهیم بیگانه از خارج است. آیالون در این مطالعه درباره ظهور زبان عربی مدرن، تغییرات زبانی قرن نوزدهم در جهان عرب شرقی را به عنوان آینه ای از تغییر ادراک و پاسخ های اعراب به غرب و همچنین راهنمای پیدایش مفاهیم، نهادها و نهادهای عربی مدرن بررسی می کند. تمرینات آیالون با تمرکز بر قلمرو گفتمان سیاسی، به مجموعه وسیعی از شواهد - وقایع نگاری های محلی، گزارش های سفر، ترجمه نوشته های اروپایی، رساله های سیاسی عربی، روزنامه ها و نشریات ادواری، و لغت نامه ها- نگاه می کند تا نشان دهد که چگونه رنگ و لحن تغییر می کند. و معنای واژگان عربی بازتاب یک واقعیت اجتماعی-سیاسی و فرهنگی جدید بود.
Middle Eastern society experienced sudden and profound change in the 19th century under the impact of European expansion and influence. But as Western ideas about politics, technology, and culture began to infiltrate Arab society, the old language proved to be an inadequate vehicle for transmitting these alien concepts from abroad. In this study of the rise of modern Arabic, Ayalon examines 19th-century linguistic change in the Eastern Arab world as a mirror of changing Arab perceptions and responses to the West as well as a guide to the emergence of modern Arabic concepts, institutions, and practices. Focusing on the realm of political discourse, Ayalon looks at a wide array of evidence--local chronicles, travel accounts, translations of European writings, Arab political treatises, newspapers and periodicals, and dictionaries--to show how shifts in the color, tone, and meaning of the Arab vocabulary reflected a new socio-political and cultural reality.