Landscape Ecology in Action

در دفترم در قفسه‌های کتابی محصور شده‌ام که مجموعه‌ای از ادبیات در مورد بوم‌شناسی را در خود جای داده است که نشان‌دهنده مقالات و کتاب‌های 50 سال گذشته است. دانش‌آموزان من از جستجوی این مجموعه لذت می‌برند، زیرا حاوی سابقه‌ای از تاریخ بوم‌شناسی است و پر از شگفتی‌های شگفت‌انگیز است. برخی از جدیدترین مطالب مربوط به بوم شناسی چشم انداز است، موضوعی که به معنای واقعی کلمه در کنگره بین المللی Veldhoven که توسط بوم شناسان منظر سرزمین هلند در سال 1981 سازماندهی شد کاملاً فعال ظاهر شد. این موضوع به سرعت توسعه یافت. دارای یک یا چند مجله است که آثار کوتاهی را منتشر می کنند. یک سری کتاب درسی دارد. و به تازگی مجموعه ای از تک نگاری ها را آغاز کرده است. یکی از کتاب‌های درسی اکولوژی منظر با عنوان اصول و روش‌ها در بوم‌شناسی منظر است و توسط بوم‌شناس ایتالیایی آلمو فارینا در سال 1998 نوشته شده است. دانش‌آموزان من این متن را به‌ویژه بسیار دوست دارند زیرا مستقیم، دقیق و جامع است. \"فارینا\" بیشتر اوقات قرضی است. در جلد حاضر، آلمو فارینا دوباره به موضوع بوم شناسی منظر می پردازد، اما از منظری متفاوت با آنچه در کتاب درسی خود به آن پرداخته است. Landscape in Action بر کاربرد اصول و مفاهیم برای حل مسئله تمرکز دارد. این دو کتاب یک جفت را تشکیل می دهند که اولی فنی و مفهومی است و دومی در مقیاس بزرگ به مشکلات زمین و آب اعمال می شود.

In my office I am encased in bookshelves which hold an accumulation of literature on ecology that represents the papers and books over the last 50 years. My students enjoy rummaging through this collection be­ cause it contains a record of the history of ecology and is full of sur­ prises. Some of the most recent material pertains to landscape ecology, a subject that literally emerged fully active at the Veldhoven Interna­ tional Congress organized by the landscape ecologists of The Nether­ lands in 1981. The subject has developed quickly. It has one or more journals, which publish short works. It has a series of text books. And, it has just begun a series on monographs. One of the textbooks in land­ scape ecology is titled Principles and Methods in Landscape Ecology and was written by the Italian ecologist Almo Farina in 1998. My stu­ dents like this text especially well because it is direct, to the point and comprehensive. "Farina" is on loan much of the time. In the present volume Almo Farina again addresses the subject of Landscape Ecology but from a different perspective than he took in his textbook. Landscape in Action focuses on the application of the princi­ ples and concepts to problem solving. The two books make a pair, with the first technical and conceptual and the second applied to problems of land and water at large scale.