Labor, Employment and Agricultural Development in West Asia and North Africa

هدف اساسی تحقیقات کشاورزی در ایکاردا افزایش رفاه تولیدکننده و مصرف کننده از طریق افزایش بهره وری، ثبات و سودآوری کشاورزی است. اقدامات بهبودیافته باید از نظر فنی، اقتصادی و اجتماعی برای شرایط کشاورز مناسب باشد. مناطق دیم غرب آسیا و شمال آفریقا دارای شرایط محیطی بسیار متغیر و همچنین ساختارهای اجتماعی و اقتصادی پیچیده ای هستند. در سال‌های اخیر، منطقه تغییرات عمده‌ای را در امکانات و هزینه‌های عوامل کلاسیک تولید: زمین، نیروی کار و سرمایه تجربه کرده است. این تغییرات پیامدهای مهمی برای طراحی فناوری جدید کشاورزی دارد. از یک سو، در دسترس بودن نیروی کار ممکن است عامل مهمی در تعیین مقبولیت فناوری جدید باشد. از سوی دیگر، مهم است که تأثیر فناوری بر اشتغال روستایی را در نظر بگیریم. برای توسعه آگاهی بهتر از این مسائل و ارتباط آنها با توسعه فناوری، ایکاردا پروژه ای را در زمینه کار کشاورزی و تغییرات فناوری (ALTC) آغاز کرد. مرحله اول پروژه بررسی اطلاعات موجود در مورد این موضوعات بود. این بررسی به صورت کتابی تحت عنوان کار و کشاورزی دیم در غرب آسیا و شمال آفریقا منتشر شده است.

The basic objective of agricultural research at ICARDA is to enhance producer and consumer welfare through increasing the productivity, stability, and profitability of agriculture. Improved practices must be technically, economi­ cally, and socially suitable to farmer conditions. The rainfed areas of West Asia and North Africa have highly variable environmental conditions as well as complex social and economic structures. In recent years, the region has been experiencing major changes in the relative availabilities and costs of the classical factors of production: land, labor and capital. These changes have important implications for the design of new agricultural technology. On the one hand, the availability of labor may be an important factor determining the acceptability of new technology. On the other, it is important to consider the impact that technology can have on rural employment. To develop a better awareness ofthese issues and their relevance to technology development, ICARDA initiated a project on Agricultural Labor and Tech­ nological Change (ALTC). The first stage of the project was a review of existing information' on these issues; this review was published as a book under the title Labor and Rainfed Agriculture in West Asia and North Africa.