La strana storia della luce e del colore

تا سال 1600 نور توسط دانشمندان و رنگ توسط فیلسوفان مورد مطالعه قرار می گرفت. این دوگانگی توسط Experimentum Crucis نیوتن غلبه کرد که توضیح داد چگونه نور حاوی رنگ است.

این کتاب به تجزیه و تحلیل نظریه هایی می پردازد که توسط یونانی ها ایجاد شد تا بعداً به نظریه های دانشمندان عرب تبدیل شود و به قرون وسطی برسد. نیوتن با Experimentum Crucis نشان داد که نور حاوی رنگ های اصلی است. در میان آزمایش‌هایی که او انجام داد، آزمایش‌هایی نیز در مورد ادراک وجود داشت که اشتباه بود. فقط گوته اهمیت واقعی آن آزمایش‌ها را درک کرد و آنها را دوباره به تفسیری پرداخت که امروز می‌دانیم درست است، اما در آن زمان تا حدودی مخالف بود. در همین حال، جامعه علمی در حال پیشرفت بر روی مفهوم بینایی و احساس بود، زیرا ابزارهای تحقیق اصلاح شد. با این حال، باید به امروز برسیم تا توضیحی در مورد رفتار نور و رنگ و چگونگی درک آن از سوی ما داشته باشیم. تنها با تولد فیزیک مدرن و QED (Quanto Electro Dynamics) ما شروع به کشف جوهر واقعی نور و رنگ کردیم و تنها با مطالعه علوم اعصاب شروع به درک اینکه کدام مناطق مغز به رنگ علاقه دارند، شروع شد. این علوم هنوز در مراحل اولیه خود هستند و هر روز دستخوش تغییراتی می شوند، به طوری که فقط آن دسته از اکتشافاتی که پایه و اساس پایداری دارند در اینجا درمان می شوند.

این کتاب دارای مایل آموزنده است و مخاطبان با فرهنگ متوسط ​​است و در عین حال به موضوعات به صورت عمیق و جامع پرداخته است.

Sino al 1600 la luce era oggetto di studio degli scienziati ed il colore dei filosofi. Questa dicotomia fu superata dall’Esperimentum Crucis di Newton che spiego’ come la luce contenesse il colore.

Il libro analizza le teorie che furono sviluppate dai greci, per evolversi successivamente nelle teorie degli scienziati arabi e approdare al medio evo. Con l’Esperimentum Crucis Newton dimostro’ che la luce conteneva i colori primari. Tra gli esperimenti che egli fece ci furono anche quelli sulla percezione che risultarono sbagliati; solo Goethe capi’ quale era la vera portata di quegli esperimenti e li rifece dando una interpretazione che, oggi, sappiamo essere vera, ma che a quel tempo fu alquanto osteggiata. Nel frattempo la comunita’ scientifica progrediva sul concetto di visione e di sensazione, poiche’ gli strumenti di indagine si raffinavano. Bisogna pero’ arrivare ai giorni nostri per avere una spiegazione sul comportamento della luce e del colore e come questa viene percepita da noi. Solo con la nascita della fisica moderna e della QED (Quanto Elettro Dinamica) si incomincio’ a scoprire la vera essenza della luce e del colore e solo con lo studio delle neuroscienze si inizio’ a capire quali aree del cervello fossero interessate al colore. Queste scienze sono ancora agli albori e ogni giorno subiscono delle variazioni per cui, qui, verranno trattate solo quelle scoperte che hanno un fondamento stabile.

Il libro ha un taglio divulgativo e si rivolge a persone di media cultura, pur trattando gli argomenti in modo approfondito ed esaustivo.