دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Alain Cadotte
سری: Religions in the Graeco-Roman World volume 158
ISBN (شابک) : 900415258X, 9789004152588
ناشر: Brill Academic Pub
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 765
زبان: French
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب La romanisation des dieux : L'interprétation romana en Afrique du Nord sous le Haut-Empire (Religions in the Graeco-Roman World) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رومی شدن خدایان: تفسیر رومی در شمال آفریقا تحت امپراتوری عالی (ادیان در جهان یونانی-رومی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
وارثان سنتهای پونیک و بربر، مردم آفریقای شمالی که زمانی توسط رومیها تسخیر شده بودند و میخواستند به خدایان اربابان جدید خود احترام بگذارند، نمیخواستند خدایان اجدادی محبوب خود را رها کنند و این معضل را با گذاشتن نامهای رومی بر خدایان سنتی خود حل کردند. ، که با این وجود بیشتر طبیعت سابق خود را حفظ کردند. این پدیده که به عنوان interpretatio romana شناخته می شود، منجر به نفوذ متقابل هر دو جهان دینی شد که هر یک در این فرآیند غنی شدند. بنابراین، خدایان رومی آفریقایی شخصیتهای دوگانه را در درون خود پنهان میکنند، که این کتاب سعی میکند از طریق تمام منابع موجود (نسخه نگاری، ادبیات، سکهشناسی و باستانشناسی) به بررسی آنها بپردازد، و بسیاری از جنبههای نامشخص خدایان بزرگ مانند زحل/بعل هامون، آستارت/زهره یا عطارد/بعل را آشکار میکند. آدیر. اگر آن خدایان آفریقای رومی الهامبخش بسیاری از مطالعات فردی بودهاند، هنوز نیاز به کتابی وجود داشت که همه آنها را با هم در روابط متقابلشان بررسی کند. سرانجام در اینجا یک مطالعه جهانی واقعی از پانتئون رومی-آفریقایی وجود دارد. Heritiers des سنتهای puniques et berberes، les Nord-africains، a l'arrivee du conquerant romain، voulurent conserver leurs divinites ancestrales tout en respectant les dieux de leur nouveau maitre. Ils affublerent donc de noms romains leurs dieux traditnels tout en leur conservant l'essentiel de leur personnalite d'origine. Ce phenomene, connu sous le terme d'interpretatio romana, resulta en une interpenetration des deux univers religieux, qui s'enrichirent ainsi mutuellement. Les dieux de l'Afrique romaine cachent donc des personnalites multiples que cet ouvrage tente de deviler en mettant a fit toutes les sources available: epigraphie, litterature, numismatique و باستان شناسی. Ces grandes divinites، telles que Saturne/Baal Hammon، Venus/Astarte ou Mercure/Baal Addir livrent ainsi tour a tour des aspects insoupconnes de leurs personnalites. Si les dieux d'Afrique romaine ont suscite diverses etudes individualuelles، il manquait encore un ouvrage qui les examtrait tous ensemble et dans leurs rapports entre eux. Voici donc enfin une etude reale globale du pantheon romano-africain.
Heirs to the Punic and Berber traditions, the North Africans, once conquered by the Romans and willing to show respect for their new masters' gods, did not want to forsake their beloved ancestral deities and solved this dilemma by giving Roman names to their traditional gods, who nevertheless kept most of their former natures. This phenomenon, known as interpretatio romana, resulted in an interpenetration of both religious universes, each being enriched in the process. Roman African gods thus conceal dual personalities within themselves, which this book tries to investigate through all available sources (epigraphy, literature, numismatic and archaeology), unveiling many unsuspected aspects of great deities like Saturn/Baal Hammon, Astarte/Venus or Mercury/Baal Addir. If those gods of Roman Africa have inspired many individual studies, there was still a need for a book examining them all together within their interrelations. Here is then at last a real global study of the Roman-African pantheon. Heritiers des traditions puniques et berberes, les Nord-africains, a l'arrivee du conquerant romain, voulurent conserver leurs divinites ancestrales tout en respectant les dieux de leur nouveau maitre. Ils affublerent donc de noms romains leurs dieux traditionnels tout en leur conservant l'essentiel de leur personnalite d'origine. Ce phenomene, connu sous le terme d'interpretatio romana, resulta en une interpenetration des deux univers religieux, qui s'enrichirent ainsi mutuellement. Les dieux de l'Afrique romaine cachent donc des personnalites multiples que cet ouvrage tente de devoiler en mettant a profit toutes les sources disponibles: epigraphie, litterature, numismatique et archeologie. Ces grandes divinites, telles que Saturne/Baal Hammon, Venus/Astarte ou Mercure/Baal Addir livrent ainsi tour a tour des aspects insoupconnes de leurs personnalites. Si les dieux d'Afrique romaine ont suscite diverses etudes individuelles, il manquait encore un ouvrage qui les examinerait tous ensemble et dans leurs rapports entre eux. Voici donc enfin une veritable etude globale du pantheon romano-africain.
TABLE DES MATIÈRES......Page 8
LISTE DES TABLEAUX......Page 12
LISTE DES CARTES......Page 13
PRÉFACE......Page 14
INTRODUCTION......Page 16
L’état de la question......Page 17
La problématique......Page 21
L’interpretatio romana......Page 22
Les particularismes africains......Page 24
La romanisation......Page 25
Épithètes et associations divines......Page 27
Le plan......Page 35
1.1 Origines......Page 40
1.2 Évolution du culte......Page 44
1.3 Associations......Page 59
1.4 Saturne et Jupiter, divinités suprêmes......Page 73
1.5 La voie de l’hénothéisme......Page 77
2.1 Origines......Page 80
2.2 Évolution......Page 96
2.3 Associations......Page 106
2.4 Caelestis et Cybèle......Page 120
2.5 Une grande déesse de type oriental......Page 125
3.1 Origines......Page 128
3.2 Un dieu agraire: Mercure Silvain......Page 138
3.3 Titres, épithètes et attributs......Page 144
3.4 Les associations de Mercure......Page 165
3.5 Jupiter Silvain......Page 173
3.6 Un grand dieu à l’ombre de Baal Hammon / Saturne......Page 179
4.1 Origines......Page 180
4.2 Titres, épithètes et attributs......Page 190
4.3 Les associations......Page 205
4.4 Une double identification, mais avec une nature commune......Page 215
5.1 Astarté en Afrique......Page 216
5.2 Vénus et Minerve......Page 230
5.3 Cybèle......Page 251
5.4 Virtus/Bellone......Page 259
5.5 Une déesse à plusieurs visages......Page 265
6.1 Origines......Page 268
6.2 Épithètes et attributs......Page 281
6.3 Associations......Page 290
6.4 Une nature riche et complexe......Page 296
7.1 Origines......Page 298
7.2 Hercule dans l’épigraphie latine......Page 310
7.3 Une interprétation punique suivie d’une interprétation romaine......Page 319
8.1 Origines......Page 322
8.2 Un dieu résolument agraire......Page 332
8.3 Un génie des sources......Page 334
8.4 Un dieu libyque......Page 338
9.1 Une adaptation africaine......Page 340
9.2 Parenté avec Baal Hammon / Saturne......Page 348
9.3 Dans l’ombre du grand dieu africain......Page 356
10.1 Origines......Page 358
10.2 Une adaptation africaine......Page 371
10.3 Liens avec Astarté......Page 373
10.4 Des déesses grecques africanisées......Page 375
CHAPTER 11 LE CULTE DES ASTRES......Page 378
11.1 Aspects solaires de Saturne......Page 389
11.2 Évolution vers le Sol inuictus......Page 397
12.1 Des dieux d’origine libyco-punique......Page 400
12.2 Les variations locales......Page 403
12.3 Une succession d’influences diverses......Page 405
12.4 Interpretatio romana et interpretatio africana......Page 433
CONCLUSION......Page 436
CATALOGUE......Page 442
Avant Propos......Page 445
1. Tripolitaine......Page 446
2. Byzacène......Page 468
3. Zeugitane......Page 506
4. Numidie......Page 630
Abréviations......Page 686
Les sources littéraires......Page 687
L’épigraphie latine......Page 688
L’épigraphie punique, néopunique et libyque......Page 689
La numismatique africaine......Page 690
Apollon/Eshmoun......Page 691
Caelestis/Tanit......Page 692
Cérès......Page 693
Esculape/Eshmoun......Page 694
Hercule/Melqart/Milkashtart......Page 695
Liber/Shadrapha......Page 696
Neptune et les divinités des eaux......Page 698
Saturne/Baal Hammon......Page 699
Vénus/Astarté......Page 702
Autres divinités......Page 703
Généralités sur les religions africaines......Page 704
Les survivances puniques et libyques......Page 706
Les influences diverses......Page 708
INDICES......Page 710