مشخصات کتاب
La Nouvelle Alliance. Version Pierre Robert Olivétain (1669)
دسته بندی: ارتدکس
ویرایش:
نویسندگان: Bible de Genève.
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 313
زبان: French
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 7 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 47,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب عهد جدید. نسخه پیر رابرت اولیوتین (1669): کتابخانه، ادبیات مذهبی، مسیحیت، متون کتاب مقدس، متون کتاب مقدس به زبان فرانسه
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 3
در صورت تبدیل فایل کتاب La Nouvelle Alliance. Version Pierre Robert Olivétain (1669) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب عهد جدید. نسخه پیر رابرت اولیوتین (1669) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب عهد جدید. نسخه پیر رابرت اولیوتین (1669)
Les Ecritures Saintes.com، 2005. – 313 p.
عهد جدید به زبان
فرانسوی.
ترجمه شده از متون یونانی اصلی توسط پیر روبرت اولیوتین.
لوی روبر، معروف به پیر روبر اولیوتان (1506،1538)، یک محقق
اومانیست فرانسوی بود که در حدود سال 1506 در نویون به دنیا آمد و
در سال 1538 در رم درگذشت. پسر عموی ژان کالوین، او نویسنده اولین
نسخه پروتستانی ترجمه کتاب مقدس بود. به زبان فرانسه از متون اصلی
(به عبری و یونانی). او که لویس رابرت به دنیا آمد، نام کوچک پیر
را برگزید. در مورد نام مستعار او \"Olivétan\"، این نام مستعار
او از مصرف زیاد روغن زیتون برای روشنایی، به عبارت دیگر از
تندخویی او در کار است. عهد جدید که توسط پیر رابرت اولیوتین در
سال 1535 ترجمه شده است، توسط کشیش های ژنو برای نسخه 1669
بازبینی و تصحیح شده است.
متن توسط Les Ecritures Saintes.com برای نسخه 2005 بازبینی و
تصحیح شده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Les Ecritures Saintes.com, 2005. – 313 p.
Nouveau Testament en français.
Traduit d’après les textes originaux grecs par Pierre Robert
Olivétain.
Louys Robert, plus connu sous celui de Pierre Robert Olivétan
(1506,1538), était un érudit humaniste français né à Noyon vers
1506 et mort à Rome en 1538. Cousin de Jean Calvin, il fut
l'auteur de la première traduction protestante de la Bible en
français à partir des textes originaux (en hébreu et en grec).
Né Louys Robert, il adopta le prénom de Pierre. Quant à son
surnom "Olivétan", il lui vient de sa grande consommation
d'huile d'olive pour s'éclairer, autrement dit de son
impétuosité au travail. Nouveau Testament traduit par Pierre
Robert Olivétain en 1535, a été revue et corrigée par les
Pasteurs de Genève pour l’édition de 1669.
Le texte a été revue et corrigée par Les Ecritures Saintes.com
pour l’édition de 2005.
نظرات کاربران