دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Bérengère Viennot
سری:
ISBN (شابک) : 9788858432464
ناشر: Einaudi
سال نشر: 2019
تعداد صفحات: 0
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 222 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب La lingua di Trump به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زبان ترامپ نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
زبان ترامپ مبتذل و مغشوش است، پر از اشتباهات نحوی و جملاتی که قافیه و دلیل ندارد، کنایه و طعنه. زبان ترامپ آینهای است که در عصر ما دیده میشود. زبان ترامپ نمونه بارز ارتباطات سیاسی زمان ماست: مبتذل، نادرست، دروغگو، خشن. Bérengère Viennot، مترجم اطلاعات چاپی و آنلاین، پس از انتخاب دونالد ترامپ با کار بی سابقه ای روبرو شد. رئیس جمهور آمریکا رمزهای ارتباط سیاسی را منفجر کرده است. زبان او مبتذل و آشفته، پر از اشتباهات نحوی و جملاتی است که قافیه و دلیل ندارد، کنایه و کنایه - نشانه هایی از رابطه گمراه کننده با واقعیت و فرهنگ. وینوت با قلمی به همان اندازه که نشاط آور است، به عنوان مترجم پازل های خود را بازگو می کند و معنای آنها را زیر سوال می برد. چگونه از خشونت کلمات به خشونت سیاسی می لغزد؟ این چگونه نشانه ای از وضعیت دموکراسی است؟ چرا همه ما نسبتاً نگران هستیم؟ زبان ترامپ آینه ای است ناپذیر: خود رئیس جمهور، آمریکای امروز، عصر ما.
La lingua di Trump è volgare e confusa, farcita di errori sintattici e di frasi che non hanno né capo né coda, di sarcasmi e invettive. La lingua di Trump è uno specchio implacabile della nostra epoca. La lingua di Trump è un esempio eclatante della comunicazione politica del nostro tempo: volgare, imprecisa, menzognera, violenta. Bérengère Viennot, traduttrice per la carta stampata e l'informazione online , si è trovata davanti un compito inedito dopo l'elezione di Donald Trump. Il presidente americano ha fatto esplodere i codici della comunicazione politica. La sua lingua è volgare e confusa, infarcita di errori sintattici e di frasi che non hanno né capo né coda, di sarcasmi e invettive – segni di un rapporto fuorviante con la realtà e la cultura. Con una penna tanto esilarante quanto incisiva, la Viennot racconta i suoi rompicapo di traduttrice e si interroga sul loro significato. Come si scivola dalla violenza delle parole alla violenza politica? In che modo ciò è un sintomo dello stato della democrazia? Perché siamo tutti quanti piuttosto preoccupati? La lingua di Trump è uno specchio implacabile: del presidente in persona, dell'America di oggi, della nostra epoca.