دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Guy Deutscher
سری: Saggi tascabili 3
ISBN (شابک) : 8833926796, 9788833926797
ناشر: Bollati Boringhieri
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 0
زبان: Italian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب La lingua colora il mondo. Come le parole deformano la realtà به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب زبان دنیا را رنگ می کند. چگونه کلمات واقعیت را تحریف می کنند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
پس از ده ها سال مقایسه و اختلاف، امروزه زبان شناسان تقریباً متفق القول می گویند که همه زبان ها اساساً مشابه هستند و بنابراین نمی توانند درک جهان را به روشی متفاوت فیلتر کنند. اما آیا ما مطمئن هستیم؟ گای دویچر از طریق تجزیه و تحلیل اصطلاحاتی که برای نشان دادن رنگها در متفاوتترین زبانها استفاده میشود، یا از طریق اصطلاحات جهتگیری فضایی که در قبایل دور استفاده میشود، به ما میآموزد که شاید، بالاخره، زبانی که ما صحبت میکنیم میتواند تأثیر بسیار چشمگیری بر روی آن داشته باشد. برداشت های ما با نمونه هایی از هومر تا داروین، از آمازون تا استرالیا، از تلمود تا ادبیات روسی.
Dopo decine di anni di confronti e dispute i linguisti sono oggi quasi unanimi nel dire che tutte le lingue sono fondamentalmente simili e, pertanto, incapaci di filtrare in modo differente la percezione del mondo. Ma ne siamo sicuri? Attraverso l'analisi dei termini usati per indicare i colori nelle lingue più disparate, o attraverso i termini di orientamento spaziale usati in lontane tribù, Guy Deutscher ci insegna che forse, dopo tutto, la lingua che parliamo può avere un'influenza molto marcata sulle nostre percezioni. Con esempi che spaziano da Omero a Darwin, dall'Amazzonia all'Australia, dal Talmud alla letteratura russa.