La fabrication du consentement

احتمالاً اساسی ترین کتاب در مورد نقد رسانه است. در سال 1988، Manufacturing Consent باعث ایجاد امواج شوک شد. نوام چامسکی با نفوذترین منتقد سیاست بین المللی ایالات متحده و اطلاعات نادرست همراه با آن شد. جنگ های زیاد آنها و اطلاعات نادرستی که با آنها همراه است. کمتر شناخته شده، ادوارد هرمان در واقع منشاء این پروژه استثنایی است. هر دو با خصومت رسانه ها از جمله فرانسوی مواجه شدند. به نظر می رسد که به سختی اجازه می دهند یک شهروند عادی نگاهی به پشت صحنه اطلاعات بیندازد. با این حال، در این دوران بی اعتمادی عمومی و بحران اخلاقی، بررسی و بحث در مورد اطلاعات ما، آیا این یک گام برای امنیت عمومی نیست؟ که تاکنون در یک ترجمه کوتاه و ناقص منتشر شده است، در نهایت Fabriquer un Consentement در نسخه کامل، ترجمه اصلی مورد تایید نویسندگان قرار گرفته است. با افزودنی جدید که ارتباط کلی آن را نشان می دهد. درباره نویسنده Edward S. Herman. اقتصاددان، برای مدت طولانی به تدریس امور مالی پرداخت. همچنین «صنعت تروریسم» (1990) و «سیاست نسل‌کشی» (2010) را با دیوید پترسون نوشت. مقالات متعددی در مورد Investig’Action، Globalization، Le Grand Soir...Noam Chomsky. زبانشناس. تحلیلگر مشهور سیاست خارجی آمریکا و عملکرد رسانه ها. او یک روشنفکر بزرگ معاصر، استاد موسسه فناوری ماساچوست بود.

Probablement le livre le plus fondamental sur la critique des médias. En 1988, Manufacturing Consent provoqua une onde de choc. Noam Chomsky devint le plus influent critique de la politique internationale des US et de la désinformation qui l'accompagne. Leurs nombreuses guerres et la désinformation qui les accompagne. Moins connu, Edward Herman est en fait à l’origine de ce projet exceptionnel. Tous deux rencontrèrent l’hostilité des médias, y compris français. Qui semblent avoir du mal que le simple citoyen puisse jeter un œil dans les coulisses de l’information. Pourtant, en ces temps de méfiance généralisée et de crise morale, vérifier et débattre nos infos, n’est-ce pas une démarche de salut public ? Publié jusqu'ici dans une traduction tronquée et bâclée, voici enfin Fabriquer un Consentement en version intégrale, traduction originale approuvée par les auteurs. Avec un complément inédit démontrant sa totale actualité. À PROPOS DE L'AUTEUR Edward S. Herman. Économiste, enseigna longtemps la finance. Écrivit aussi The Terrorism Industry (1990) et The Politics of Genocide(2010) avec David Peterson. Nombreux articles sur Investig’Action, Mondialisation, Le Grand Soir...Noam Chomsky. Linguiste. Célèbre analyste de la politique extérieure des USA et du fonctionnement des médias. Intellectuel contemporain majeur, il fut professeur au Massachusetts Institute of Technology.