L'undicesima ora

ویلا و پارک فوق‌العاده‌ای که اطراف آن را احاطه کرده است، از دیدنی‌ترین نمونه‌های ساختمان‌های مسکونی در سانفرانسیسکو محسوب می‌شوند که یک توقف منظم در تورهای شهر است. صاحب یک ستاره هالیوود، یک پلی بوی معروف است که در گذشته او رازی پنهان است: ناپدید شدن ناگهانی همسرش، که ده سال قبل اتفاق افتاد.
مرد از تحقیقات پاک بیرون آمد، اما سایه ظن بر او معلق ماند. او اکنون چگونه می تواند دو سر زن پیدا شده در پاسیو ویلای او را که با گل احاطه شده است، در صحنه ای خفن توضیح دهد؟ مهمتر از همه به این دلیل که وحشت متوقف نمی شود: سرهای مدفون دیگری در باغ پیدا می شوند. آن زنان چه کسانی بودند؟ چه کسی آنها را کشت؟
در حالی که مطبوعات دیوانه می‌شوند و باورنکردنی‌ترین فرضیه‌ها را پخش می‌کنند، کارآگاه لیندسی باکسر، اگرچه در انتظار بچه‌دار شدن است، اما با کمک دوستانش از باشگاه قتل، به‌ویژه با کمک دوستانش از باشگاه قتل، خستگی‌ناپذیر تلاش می‌کند تا به ته معما برسد. توسط پاتولوژیست کلر واشبرن، که مصمم به شناسایی قربانیان است.
و این تنها معمایی نیست که لیندسی باید حل کند. یک انتقام جوی مرموز در واقع تصمیم گرفته است تا فروشندگان مواد مخدر شهر را با استفاده از سلاح های دزدیده شده از انباری که پلیس مدارک را در آن نگهداری می کند، نابود کند. بنابراین قاتل لزوماً نشان را می‌پوشد... اما آن کیست، همکاران لیندسی؟ شاید کسی خیلی نزدیک به او…

La villa e il meraviglioso parco che la circonda sono considerati tra gli esempi più spettacolari di edilizia residenziale di San Francisco, tappa fissa dei tour della città. Il proprietario è una star di Hollywood, noto playboy, nel cui passato si nasconde un mistero: l’improvvisa scomparsa della moglie, avvenuta dieci anni prima.
L’uomo è uscito pulito dalle indagini, ma l’ombra del sospetto è rimasta sospesa su di lui. Come potrà spiegare, ora, le due teste di donna rinvenute nel patio della sua villa circondate di fiori, in una macabra messinscena? Soprattutto perché l’orrore non si ferma: nel giardino vengono ritrovate altre teste sepolte. Chi erano quelle donne? Chi le ha uccise?
Mentre la stampa impazzisce, ventilando le ipotesi più incredibili, la detective Lindsay Boxer, benché aspetti un bambino, lavora senza tregua per venire a capo dell’enigma, aiutata dalle amiche del Club Omicidi, in particolare dall’anatomopatologa Claire Washburn, determinata a dare un’identità alle vittime.
E non è l’unico enigma che Lindsay deve risolvere. Un giustiziere misterioso ha infatti deciso di sterminare gli spacciatori della città, usando armi sottratte dal deposito in cui la polizia conserva le prove. Quindi l’assassino porta per forza il distintivo... Ma chi è, dei colleghi di Lindsay? Forse qualcuno molto vicino a lei…