L'ora di Agathe

در یکی از شهرهای فرانسه در دهه 1940، یک روانکاو در حال شمارش معکوس است، با پیک شیدایی، ساعاتی را که او را از بازنشستگی جدا می کند. مجرد و بدون دوست، زندگی او بین استودیو تقسیم می شود، جایی که او با بی حوصلگی به بیمارانی گوش می دهد که در حین کشیدن کاریکاتور از پرندگان وانمود می کنند یادداشت می کنند، و خانه کودکی که هنوز در آن زندگی می کند و دور از دنیا پنهان می شود و زندگی را از دیوارها استراق سمع می کند. همسایه ای که هرگز ندیده است وقتی یک جوان آلمانی به نام آگاته اصرار می کند که تحت مراقبت او باشد، چیزی تغییر می کند. با وجود او و با وجود کناره گیری قریب الوقوع او، مجبور به پذیرش او می شود، دکتر متوجه می شود که در پشت آن ظاهر شکننده، زنی قوی و خردمند پنهان شده است، که آماده است در گذشته اش بکاود تا با آسیب های غیرقابل ذکری روبرو شود که وجود او را مهار کرده است. زنی که او را مجذوب خود می کند و با گرفتار کردن آن شر زندگی که آنها را متحد می کند و آنها را در درک ظریفی پیوند می دهد، به چالش می کشد. بیماری که قادر است آینه را بچرخاند و نقش ها را برگرداند و او را مجبور کند، روانپزشک در پایان کارش، پیرمرد سرخورده، فقط اکنون و برای اولین بار به درون ناراحتی خود نگاه کند و زندگی خود را زیر سوال ببرد. نویسنده و روانشناس، آن کاترین بومان رمانی می آفریند که جذابیت عجیبی را از ظرافت و ظرافت همدلانه اش می گیرد. «ساعت آگاته» داستان یک آموزش عاطفی دیرهنگام و پرشور است، دفتر خاطرات یک کشمکش درونی بین میل به صمیمیت با دیگران و با دنیا و ترس از تعقیب آن، داستانی که ما را مجبور می‌کند تا سرعت را کاهش دهیم. ریتم، برای تیز کردن حواس و افکار، به آرامی ما را در مسیر دو قهرمان داستان می کشاند، و امید به اینکه همیشه به موقع برای شروع دوباره باشیم.

In una cittadina francese degli anni Quaranta, uno psicanalista fa il conto alla rovescia, con puntiglio maniacale, delle ore che lo separano dalla pensione. Scapolo e senza amici, la sua vita si divide tra lo studio, dove ascolta svogliatamente i pazienti fingendo di prendere appunti mentre disegna caricature di uccelli, e la casa d’infanzia in cui ancora abita e si rintana dal mondo, origliando dai muri la vita del vicino che non ha mai visto. Qualcosa cambia quando una giovane tedesca di nome Agathe insiste per essere presa in cura da lui. Costretto ad accettarla suo malgrado e nonostante l’imminente ritiro, il medico scopre che dietro quell’aspetto fragile si nasconde una donna forte, sagace, pronta a scavare nel suo passato per affrontare il trauma inconfessabile che le ha imbrigliato l’esistenza. Una donna che lo affascina e lo sfida cogliendo in lui quel male di vivere che li accomuna e li lega in un’intesa sottile. Una paziente capace di girare lo specchio e invertire i ruoli, obbligando lui, lo psichiatra a fine carriera, il vecchio disilluso, a guardare dentro la sua stessa infelicità e a mettere in discussione, solo ora e per la prima volta, la sua vita. Scrittrice e psicologa, Anne Cathrine Bomann realizza un romanzo che dalla sua delicatezza e finezza empatica trae un fascino peculiare. «L’ora di Agathe» è il racconto di una tardiva quanto fervida educazione sentimentale, il diario di una lotta interiore tra il desiderio di intimità con gli altri e con il mondo e la paura di perseguirlo, una storia che ci costringe a rallentare il ritmo, ad affinare i sensi e i pensieri, trascinandoci dolcemente nel percorso dei due protagonisti, inseguendo la speranza di essere sempre in tempo per ricominciare.