Kurosawa’s Rashomon: A Vanished City, a Lost Brother, and the Voice Inside His Iconic Films

تحقیق پیشگامانه درباره زندگی اولیه آکیرا کوروساوا نمادین در ارتباط با مشهورترین فیلم او - ما را عمیق‌تر به کوروساوا و دنیای او می‌برد.

اگرچه او یک کوروساوا، فیلمساز مشهور بین‌المللی و داستان سال‌های شکل‌گیری او مانند راشومون خودش مبهم باقی مانده است. پل اندرر قبل از مشهور شدن کوروساوا به گذشته نگاه می کند و ما را به دنیای آشفته ای می برد که او را ساخته است. ما با توکیو، زادگاه کوروساوا روبرو می شویم که دو بار جلوی چشمان او ویران می شود. کاوش ژاپن در اوایل قرن بیستم در میان تغییرات گسترده بین فرهنگی. و با تراژدی عمیق خانوادگی در کنار وحشت جنگ روبرو شوید. از این زوایای چندگانه می‌بینیم که چگونه زندگی و کار کوروساوا با روایت حماسی ظهور و سقوط ژاپن مدرن صحبت می‌کند.

با بینش‌های تازه و نثری روشن، آندرر درگیر زلزله بزرگ 1923 می‌شود، انرژی پویایی که اوج گرفت. از طریق توکیو در پی آن، و تاثیر آن بر کوروساوا به عنوان یک جوان. هنگامی که شهر دوباره ویران می شود، در بمباران های آتش سال 1945، آندرر نشان می دهد که چگونه کوروساوا با آسیب های جنگ و پیامدهای آن دست و پنجه نرم کرد و بینش هنری خود را جعل کرد. در نهایت، او شبح و صدای یک برادر بزرگ‌تر با استعداد و مشکل‌دار را زنده می‌کند - که خودش ستاره‌ای در صنعت فیلم صامت است - که کوروساوا را برای دیدن اولین فیلم‌هایش برد و تا پایان ناامیدانه‌اش زندگی سرکشی داشت.

آندرر با تمرکز بر این نیروهای شکل دهنده، به فراتر از هاله شهرت کوروساوا نگاه می کند و ما را به عمق تراژدی ها و چالش های گذشته اش هدایت می کند. راشومون کوروساوا نشان می‌دهد که چگونه فیلمی مانند راشومون به وجود آمد، و چرا این فیلم برای روشن کردن سایه‌ها و چالش‌های زمان حال ما مقاومت می‌کند.

A groundbreaking investigation into the early life of the iconic Akira Kurosawa in connection to his most famous film―taking us deeper into Kurosawa and his world.

Although he is a filmmaker of international renown, Kurosawa and the story of his formative years remain as enigmatic as his own Rashomon. Paul Anderer looks back at Kurosawa before he became famous, taking us into the turbulent world that made him. We encounter Tokyo, Kurosawa’s birthplace, which would be destroyed twice before his eyes; explore early twentieth-century Japan amid sweeping cross-cultural changes; and confront profound family tragedy alongside the horror of war. From these multiple angles we see how Kurosawa’s life and work speak to the epic narrative of modern Japan’s rise and fall.

With fresh insights and vivid prose, Anderer engages the Great Earthquake of 1923, the dynamic energy that surged through Tokyo in its wake, and its impact on Kurosawa as a youth. When the city is destroyed again, in the fire-bombings of 1945, Anderer reveals how Kurosawa grappled with the trauma of war and its aftermath, and forged his artistic vision. Finally, he resurrects the specter and the voice of a gifted and troubled older brother―himself a star in the silent film industry―who took Kurosawa to see his first films, and who led a rebellious life until his desperate end.

Bringing these formative forces into focus, Anderer looks beyond the aura of Kurosawa’s fame and leads us deeper into the tragedies and the challenges of his past. Kurosawa’s Rashomon uncovers how a film like Rashomon came to be, and why it endures to illuminate the shadows and the challenges of our present.