دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Kudrun
دانلود کتاب کودرون
مشخصات کتاب
Kudrun
ویرایش:
نویسندگان: Karl Stackmann (ed.)
سری: Altdeutsche Textbibliothek (ATB) 115
ISBN (شابک) : 3484212152, 9783484212152
ناشر: Niemeyer, Tübingen
سال نشر: 2000
تعداد صفحات: 392
زبان: German
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 9 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 45,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Kudrun به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کودرون نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب کودرون
علاقه روزافزون پژوهشگران به "نیبلونگنلی" و مسائل شعر قهرمانی نیز توجه فزاینده ای را به "کودرون" جلب می کند. این شعر که تحت تأثیر شدید «Nibelungenlied» سروده شده و به شکل استروفیکی که از استروف Nibelungen ساخته شده است، همتایی با حماسه قهرمانانه قدیمی‌تر ارائه می‌دهد. هدف طرح سقوط جهان قهرمان نیست، بلکه جایگزینی آن با روح جدید و ملایم تر رفتارهای درباری است. شعر در بخش اصلی خود برتری رنج و استواری زنانه را بر دلاوری های خونین عصر غرق می ستاید. «کودرون» تنها یک بار در نسخه خطی معروف آمبراس از آغاز قرن شانزدهم همراه با یک سری کامل از شعرهای قهرمانانه دیگر باقی مانده است. مدت زیادی است که نسخه ای از این شعر در بازار وجود ندارد. اکنون می‌توان نسخه معتبری را که کارل بارتش برای «کلاسیک‌های قرون وسطی» تولید کرد در «کتابخانه متن آلمانی قدیم» گنجاند. به نظر می رسد بدون تغییر در شکلی که در سال 1965 از طریق بازبینی کارل استاکمن دریافت کرد. آلمانی عالی جدید اولیه نسخه خطی به آلمانی متوسط عالی عادی شده تبدیل شده است. عبارت سنتی تا آنجا که ممکن است حفظ شده است. انحرافات از دستخط که برای تولید یک متن قابل فهم ضروری بود، در تصویر چاپ شده مشخص شده است. خروجی به ویژه برای کلاس های مبتدی آکادمیک مناسب است. توضیحات مقدمه ای برای درک زبانی و واقعی متن است. مراجع امکان بررسی بیشتر مشکلات دستوری و محتوایی را فراهم می کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Das steigende Interesse der Forschung am »Nibelungenlied« und an Problemen der Heldendichtung lenkt auch vermehrte Aufmerksamkeit auf die »Kudrun«. Das Gedicht, unter starkem Einfluß des »Nibelungenliedes« entstanden und in einer aus der Nibelungenstrophe entwickelten Strophenform abgefaßt, bietet zugleich ein Gegenbild zu dem älteren Heldenepos. Nicht der Untergang der heroischen Welt ist Ziel der Handlung, sondern ihre Ablösung durch den neuen, milderen Geist höfischer Gesittung. In seinem Hauptteil preist das Gedicht die Überlegenheit weiblicher Leidensfähigkeit und Standhaftigkeit über das blutige Heldenwesen des versinkenden Zeitalters. Die »Kudrun« ist nur ein einziges Mal in der berühmten Ambraser Handschrift aus dem Anfang des 16. Jahrhunderts zusammen mit einer ganzen Reihe weiterer Heldendichtungen überliefert. Seit längerer Zeit war keine Ausgabe des Gedichtes mehr auf dem Markt. Jetzt ist es möglich geworden, die vielfach bewährte Ausgabe, die Karl Bartsch für die »Klassiker des Mittelalters« angefertigt hat, in die »Altdeutsche Textbibliothek« aufzunehmen. Sie erscheint unverändert in der Gestalt, die sie 1965 durch die Neubearbeitung Karl Stackmanns erhielt. Das Frühneuhochdeutsch der Handschrift ist in normalisiertes Mittelhochdeutsch umgesetzt worden. Dabei ist der überlieferte Wortlaut nach Möglichkeit erhalten geblieben. Abweichungen von der Handschrift, die zur Herstellung eines verständlichen Textes nötig waren, sind im Druckbild kenntlich gemacht. Die Ausgabe eignet sich besonders für den akademischen Anfängerunterricht. Die Erläuterungen führen in das sprachliche und sachliche Verständnis des Textes ein. Literaturhinweise ermöglichen es, grammatischen und inhaltlichen Problemen weiter nachzugehen.
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب John F. Kennedy and the New Pacific Community, 1961–63
دانلود کتاب De la religie la filosofie
