Krishna’s Secret

در این جشنواره جانمشتامی یا گوکولاشتامی، نویسنده مشهور Devdutt Pattanaik در گزیده ای از کتاب خود، 7 راز ویشنو، یادآوری می کند که کریشنا یک خدای غیرعادی است - غیر متعارف ترین، چه به عنوان یک خدای دوست داشتنی. گاوچران یا ارابه سوار زیرک در مهابهاراتا. "مادر او مادر واقعی او نیست، محبوب او همسر او نیست... عشق ورزی او واقعاً عشق ورزی نیست. جنگ او واقعاً جنگ نیست. همیشه بیشتر از چیزی که به نظر می رسد وجود دارد. و بنابراین، فقط کریشنا، از بین همه آواتارها، لبخندی، لبخندی شیطنت آمیز و معنی دار دارد. هنگامی که کریشنا در اطراف است، همیشه چیزی بیش از آنچه که به نظر می رسد وجود دارد.»

On this festival of Janmashtami or Gokulashtami, renowned author Devdutt Pattanaik in an extract from his book, 7 Secrets of Vishnu, reminds is that Krishna is an unusual God—most unconventional, whether as an endearing cowherd or the astute charioteer in the Mahabharata. ‘His mother is not his real mother, his beloved is not his wife…; his lovemaking is not really lovemaking; his war is not really war. There is always more than meets the eye. And so, only Krishna, of all the avatars, sports a smile, a mischievous, meaningful smile. There is always more than meets the eye, when Krishna is around.’