Kreditgeschäfte international tätiger Kreditinstitute: Eine risiko- und abbildungstheoretische Untersuchung typischer internationaler Kreditleistungen

این کتاب به گزارش سالانه بانک های آلمانی در مورد تجارت بین المللی وام دهی آنها می پردازد. روند بین‌المللی‌سازی بانک‌های آلمانی متعددی که هم‌اکنون با واحدهای سازمانی در بازارهای خارجی نیز فعال هستند، اکنون به حدی رسیده است که مشکلات مرتبط با این حوزه تجاری کیفیت جدیدی به خود گرفته است. بر اساس عملکرد اطلاعاتی صورت‌های مالی سالانه برای ارائه اطلاعات در مورد شرایط مخاطره‌آمیز و موقعیت شرکت، مثال بخش تجارت وام بین‌المللی مشکل یک تصویر مناسب از "بین‌المللی شدن" را نشان می‌دهد. بحث در مورد پیشنهادها برای اجرای عملی گزارشات گسترده تر منجر به "پیوست بخش" به عنوان مناسب ترین شکل آموزش می شود. پردازش این مشکل، که در سال‌های اخیر فقط به صورت پراکنده در ادبیات مورد بحث قرار گرفته است، مورد توجه علم و عمل است.

Das Buch beschäftigt sich mit der Jahresabschlußberichterstattung deutscher Banken über ihr internationales Kreditgeschäft. Der Internationalisierungsprozeß zahlreicher deutscher Banken, die heute auch mit Organisationseinheiten auf ausländischen Märkten tätig sind, hat zur Zeit einen solchen Umfang erreicht, daß den mit diesem Geschäftszweig verbundenen Problemen eine neue Qualität zukommt. Ausgehend von der Informationsfunktion des Jahresabschlusses, über risikobehaftete und die Unternehmenssituation beeinflussende Sachverhalte zu informieren, wird am Beispiel der Sparte internationales Kreditgeschäft die Problematik einer sachgerechten Abbildung des "going international" dargestellt. Die Diskussion von Vorschlägen zur praktischen Umsetzung einer weitergehenden Berichterstattung führt zu einem "Spartenanhang" als am besten geeignete Ausbildungsform. Die Aufarbeitung dieser in den letzten Jahren nur vereinzelt in der Literatur diskutierten Problematik ist für Wissenschaft und Praxis von Interesse.