Korean Memories and Psycho-Historical Fragmentation

این کتاب پیشگام اولین جلد انگلیسی در مورد خاطرات کره ای است. در آن، میکیونگ کیم «تجزیه روانی-تاریخی» را معرفی می‌کند، مفهومی که گسست یادگاری کره جنوبی را در نتیجه زندگی تحت فشار شدید زمانی، روانی و فیزیکی توضیح می‌دهد. همانطور که جامعه کره با سرعت و شدت غیرعادی دچار دگرگونی شده است، حافظه تاریخی آن نیز تغییر کرده است. خاطرات کره ای و تکه تکه شدن روانی-تاریخی که به سه بخش تقسیم شده است، در مورد میراث استعماری باقیمانده، بقایای جنگ سرد و جنگ کره، و جنبش دموکراسی کره در دهه 1980، هدف آن بیان چند لایه و ظریف است. و داستان های کمتر شناخته شده از گذشته تاریخی کره. با مشارکت از دیدگاه‌های بین‌رشته‌ای، تکه تکه شدن حافظه کره‌ای و تأثیر خاموش کردن را نشان می‌دهد.

This pioneering book is the first English volume on Korean memories. In it, Mikyoung Kim introduces ‘psycho-historical fragmentation’, a concept that explains South Korea’s mnemonic rupture as a result of living under intense temporal, psychological and physical pressure. As Korean society has undergone transformation at unusual speed and intensity, so has its historical memory. Divided into three sections, on lingering colonial legacies, the residuals of the Cold War and Korean War, and Korea’s democracy movement in the 1980s, Korean Memories and Psycho-Historical Fragmentation aims to tell multi-layered, subtle and lesser-known stories of Korea’s historical past. With contributions from interdisciplinary perspectives, it reveals the fragmentation of Korean memory and the impact of silencing.