Knowledge and Politics

\"آیا دانش برای سیاست مهم است؟" سوال اصلی است که کتاب سعی دارد به آن پاسخ دهد. این تحلیل بین رشته‌ای است و طیف وسیعی از موضوعات را در بر می‌گیرد: ارزیابی معرفت‌شناسی اجتماعی از کارآمدی نهادهای سیاسی در ترویج نسل و انتشار علم و فناوری. پیشنهاد مفهوم جایگزین عقلانیت ارضا کننده برای پایه گذاری نظریه دانش اجتماعی؛ نقش دانش اجتماعی در قانون اساسی و عدالت انتقالی؛ استدلال به نفع دانش غیرمتمرکز در حل مشکلات اجتماعی و توانمندسازی آن از طریق تفویض اختیار، بوروکراسی زدایی و مقررات زدایی؛ ابزاری برای تضمین استقلال دانش از قدرت و در عین حال فایده اجتماعی آن؛ دانش موجه برای اطلاع رسانی به رای دهندگان در مبارزات سیاسی؛ نقد تکنوکراسی به عنوان راه حل اشتباه برای مقابله با بحران پیچیدگی در جامعه معاصر.

"Does knowledge matter to politics?" is the main question the book tries to answer. The analysis is interdisciplinary and covers a wide range of topics: a social epistemology assessment of the efficacy of political institutions in promoting the generation and the diffusion of science and technology; the proposal of the alternative concept of satisfying rationality to found the theory of social knowledge; the roles of social knowledge in the constitution making and the transitional justice; the arguments in favor of decentralized knowledge in social problem solving and its empowerment through devolution, de-bureaucratization and deregulation; the means to ensure the independency of knowledge from power and at the same time its social utility; the knowledge justified to inform the voters in political campaigns; the critique to technocracy as the wrong solution to deal with the crisis of complexity in contemporary society.