Kill or capture: the war on terror and the soul of the Obama presidency

باراک اوباما یک ایده آلیست یا یک عمل گرا بی رحم است؟ او متعهد شد که گوانتانامو را ببندد، به بازجویی‌های اجباری و دادگاه‌های نظامی پایان دهد، و اصول عدالت آمریکا را احیا کند، اما در دوره اول ریاست جمهوری خود از هر یک از این وعده‌ها عقب‌نشینی کرد و جنگ مخفیانه حملات هواپیماهای بدون سرنشین و عملیات‌های مخفی را تشدید کرد. پشت صحنه، مناظرات سخت بین شاهین ها و کبوترها - کسانی که می کشند در مقابل کسانی که دستگیر می شوند - مکرراً هسته اصلی هویت رئیس جمهور را مورد آزمایش قرار داده است.

دن کلایدمن، خبرنگار تحقیقی برتر، با ده ها منبع صحبت کرده است تا یک موضوع را جمع آوری کند. داستان جذاب واشنگتن مملو از افشاگری ها. در حالی که حلقه داخلی رئیس جمهور درباره برنامه های مخفی، مرزهای قانونی جدید، و گسست بین اصول و سیاست های کثیف بحث می کرد، اوباما متزلزل شد، گاهی اوقات انتقاد کرد و با لحن های بلند صحبت کرد و در عین حال تعداد فزاینده ترورها و عملیات های جنگ جنبشی را تایید کرد. . گزارش پرواز بر روی دیوار کلایدمن...

Is Barack Obama an idealist or a ruthless pragmatist? He vowed to close Guantánamo, put an end to coercive interrogation and military tribunals, and restore American principles of justice, yet in his first term he has backtracked on each of these promises, ramping up the secret war of drone strikes and covert operations. Behind the scenes, wrenching debates between hawks and doves—those who would kill versus those who would capture—have repeatedly tested the very core of the president's identity.

Top investigative reporter Dan Klaidman has spoken to dozens of sources to piece together a riveting Washington story packed with revelations. As the president's inner circle debated secret programs, new legal frontiers, and the disjuncture between principles and down-and-dirty politics, Obama vacillated, sometimes lashed out, and spoke in lofty tones while approving a mounting toll of assassinations and kinetic-war operations. Klaidman's fly-on-the-wall reporting...