دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: شعر ویرایش: نویسندگان: Brendon Clark سری: ناشر: The Esperanto Publishing Company LTD سال نشر: 1957 تعداد صفحات: 153 زبان: Esperanto فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 15 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب جایی که شعر: اسپرانتو، اسپرانتو، اسپرانتو، شعر
در صورت تبدیل فایل کتاب Kien la Poezio به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب جایی که شعر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اسپرانتو یک زبان زیبا، آسان برای درک و غنی از بیان است. نثر زبان به طور طبیعی جریان دارد و یک اسپرانتیست باتجربه به سرعت فراموش می کند که زبان مادری او نیست. با این حال، وقتی آن اسپرانتیست به شعر اسپرانتو روی آورد، خود را در دنیای دیگری میبیند، جایی که به نظر میرسد فرد اغلب به زبان دیگری صحبت میکند، جایی که جملات دیگر به راحتی جاری نمیشوند. این کتاب به شاعران نشان می دهد که چگونه تفاوت بین نثر و شعر نمی تواند آنقدر بزرگ و ترسناک باشد.
Esperanto estas bela lingvo, facile komprenebla kaj esprimoriĉa. La prozo de la lingvo fluas nature, kaj sperta esperantisto rapide forgesas, ke tio ne estas sia gepatra lingvo; tamen, kiam tiu esperantisto sin turnas al Esperanta poezio, li troviĝas en alia mondo, kie ofte oni kvazaŭ parolas alian lingvon, kie la frazoj ne ne plu facile fluas. La libro montras al poem-verkontoj kiamaniere tiu diferenco inter proza kaj poezia tekstoj povas ne esti tiel granda kaj timiga.