Kenji Mizoguchi and the Art of Japanese Cinema

کنجی میزوگوچی یکی از سه استاد تحسین شده - به همراه یاسوجیرو اوزو و آکیرا کوروساوا - سینمای ژاپن است. ده سال در حال ساخت، کنجی میزوگوچی و هنر سینمای ژاپن راهنمای قطعی زندگی و کار یکی از بزرگترین فیلمسازان قرن بیستم است.

میزوگوچی که در پایان قرن نوزدهم در خانواده‌ای ثروتمند به دنیا آمد، زندگی اولیه او بر موضوعاتی که او در کارش به کار می‌برد تأثیر گذاشت. سرمایه گذاری های بلندپروازانه تجاری پدرش شکست خورد و خانواده در فقر فرو رفت. مادرش فوت کرد و خواهر محبوبش به خانه گیشا فروخته شد. درآمد او هزینه تحصیل میزوگوچی را می داد. مردان ضعیف و فریب خورده، و زنان قوی و فداکار - اینها قرار بود به موتیف های وسواسی فیلم های میزوگوچی تبدیل شوند.

کارآموزی میزوگوچی در سینما به طور خاص ژاپنی بود. نگرانی های او - نقش زنان و بازنمایی واقع گرایانه از نابرابری های جامعه ژاپن - نبود. در طی دو جنگ جهانی، فرهنگ ژاپن تغییر کرد. اگرچه میزوگوچی سانسور شده بود، به تولید فیلم ادامه داد. تنها در دهه 1950 بود که دیدگاه سینمایی حیرت انگیز میزوگوچی در خارج از ژاپن به طور گسترده ای شناخته شد.
کنجی میزوگوچی و هنر سینمای ژاپن داستان کامل این کارگردان معروف کمال طلب، حتی مستبد را روایت می کند. فیلم‌های کلیدی میزوگوچی، تکنیک‌های سینمایی و دغدغه‌های اجتماعی و زیبایی‌شناختی او همگی در چارچوب تغییر فرهنگ عمومی و سیاسی ژاپن مورد بحث و بررسی قرار گرفته‌اند.

Kenji Mizoguchi is one of the three acclaimed masters--together with Yasujiro Ozu and Akira Kurosawa--of Japanese cinema. Ten years in the making, Kenji Mizoguchi and the Art of Japanese Cinema is the definitive guide to the life and work of one of the greatest film-makers of the 20th century.

Born at the end of the 19th Century into a wealthy family, Mizoguchi's early life influenced the themes he would take up in his work. His father's ambitious business ventures failed and the family fell into poverty. His mother died and his beloved sister was sold into a geisha house. Her earnings paid for Mizoguchi's education. Weak and deluded men, and strong, self-sacrificing women--these were to become the obsessive motifs of Mizoguchi's films.

Mizoguchi's apprenticeship in cinema was peculiarly Japanese. His concerns--the role of women and the realist representation of the inequities of Japanese society--were not. Through two World Wars, Japan's culture changed. Though censored, Mizoguchi continued to produce films. It was only in the 1950s that Mizoguchi's astonishing cinematic vision became widely known outside Japan.
Kenji Mizoguchi and the Art of Japanese Cinema tells the full story of this famously perfectionist, even tyrannical, director. Mizoguchi's key films, cinematographic techniques and his social and aesthetic concerns are all discussed and set in the context of Japan's changing popular and political culture.