Keeping Those Words in Mind: How Language Creates Meaning

چگونه انسان ها می توانند هزاران کلمه را در ذهن خود نگه دارند و در درک تریلیون ها جمله مشکلی نداشته باشند؟ پاسخ به این سوال ممکن است در آموزش مهارت های زبانی به فرزندانشان توسط والدین یا در مغز انسان نهفته باشد که ممکن است مجهز به غریزه زبانی یا شاید در مهارت های حافظه چشمگیر باشد که کلمات را به اطلاعات ادراکی آنها مرتبط می کند. بدون شک برخی از این توضیحات حقیقتی دارد. اما یک پاسخ - شاید مهمترین پاسخ - تا حد زیادی نادیده گرفته شده است. حفظ آن کلمات در ذهن تلاش می‌کند تا این نادیده گرفتن را برطرف کند.

مکس لوورز، زبان‌شناس و روان‌شناس شناختی، دکترا. استدلال می کند که درک زبان فقط به دلیل حافظه، مغز، محیط و محاسبات امکان پذیر نیست، بلکه به دلیل الگوهای موجود در توالی صداها و خود کلمات است. او نشان می دهد که آنچه به نظر می رسد یک سیستم ارتباطی دلخواه است، با شخصیت ها و صداهای دلخواه. تبدیل به کلمات، و معانی دلخواه برای آن کلمات، در واقع یک سیستم به خوبی سازماندهی شده است که طی ده ها هزار سال تکامل یافته است تا ارتباطات را به همان اندازه کارآمد کند. آنچه برای دستیابی انسان به زبان لازم است، این است که انسان الگوهای موجود در سیستم ارتباطی ما را بشناسد و کشف کند.

با بررسی چگونگی پردازش زبان و یافتن الگوها در مغز، پیچیدگی ها را بررسی می کنیم. در مورد خود سیستم زبان و حتی پیشرفت های علمی در علوم کامپیوتر و هوش مصنوعی، حفظ آن کلمات در ذهن توضیحی کاملاً جدید و بین رشته ای برای توانایی ما در استخراج معنی از زبان

How can humans keep thousands of words in mind and have no difficulty understanding trillions of sentences? The answer to this question might lie in parents teaching their children language skills, or in in the human brain, which may be equipped with a language instinct or maybe in impressive memory skills that link words to their perceptual information. Undoubtedly, there is some truth to some of these explanations. But one answer – perhaps the most important answer – has been largely ignored. Keeping Those Words in Mind tries to remedy this oversight.

Linguist and cognitive psychologist Max Louwerse, PhD. argues that understanding language is not just possible because of memory, brains, environment and computation, but because of the patterns in the sequence of sounds and words themselves.He demonstrates that what seems to be an arbitrary communication system, with arbitrary characters and sounds that become words, and arbitrary meanings for those words, actually is a well-organized system that has evolved over tens of thousands of years to make communication as efficient as it is. What is needed for humans to acquire language, is for humans to recognize and discover the patterns in our communication system.

By examining how our brains process language and find patterns, the intricacies of the language system itself, and even scientific breakthroughs in computer science and artificial intelligence, Keeping Those Words in Mind brings a brand new and interdisciplinary explanation for our ability to extract meaning from language.