Keeping Family Secrets: Shame and Silence in Memoirs from the 1950s

از بارداری نوجوانان و تمایلات جنسی همجنسگرایان گرفته تا کمونیسم و ​​ناتوانی، رازهای شگفت انگیزی که خانواده ها در دوران جنگ سرد نگه می داشتند

همه خانواده ها رازهایی دارند اما حقایقی که نیاز به رازداری دارند با گذشت زمان تغییر می کند. . امروزه یک شراکت لزبین، یک پسر \"حرامزاده\"، یک خاله که یک فاحشه است، یا یک پدربزرگ جنایتکار ممکن است پیامد کمی داشته باشد یا اصلا تاثیری نداشته باشد، اما می تواند خانواده ای را در مقطعی ابتدایی از تاریخ متلاشی کند. مارگارت کی. نلسون به این موضوع علاقه مند است که چگونه خانواده ها رازهای خود را از یکدیگر و افراد خارجی مخفی نگه می دارند که در غیر این صورت نه تنها باعث خجالت یا ناراحتی، بلکه شرم عمیق و در برخی موارد خطر می شود. نلسون با تکیه بر بیش از 150 خاطره که دوران کودکی را در دوره بین پس از جنگ جهانی دوم و دهه 1960 توصیف می کند، اهمیت تاریخ را در ایجاد اسرار خانوادگی برجسته می کند و استفاده از داستان های شخصی را برای درک اینکه مردم چگونه از خود و دنیای اجتماعی خود درک می کنند را نشان می دهد. .

نگهداری اسرار خانواده داستان های پنهانی از جذابیت همجنس گرایان در میان پسران، بارداری های نامشروع در میان دختران نوجوان، نهادینه شدن کودکان دارای ناتوانی های ذهنی و جسمی، مشارکت در فعالیت های سیاسی چپ را آشکار می کند. ، فرزندخواندگی و نسب یهودی. اعضای خانواده های معمولی این مسائل را مخفی نگه می داشتند تا گسست بین واقعیت خانواده خود و آرمان های غالب خانواده را پنهان کنند. حساب‌های شخصی هزینه‌های مربوط به حفظ اسرار خانواده را نشان می‌دهد، زیرا اعضای خانواده دروغ می‌گویند، لقب‌ها را به زبان می‌آورند، بدرفتاری می‌کنند و حتی عضویت خانواده را انکار می‌کنند تا از شرم و خطر دانش عمومی محافظت کنند. نگهداری اسرار خانواده نه تنها رازهای چند دهه قدیمی را روشن می کند، بلکه ما را وادار می کند تا با اسرار امروزی خانواده ما روبرو شویم.

From teen pregnancy and gay sexuality to Communism and disability, the startling secrets that families kept during the Cold War era

All families have secrets but the facts requiring secrecy change with time. Nowadays A lesbian partnership, a “bastard” son, an aunt who is a prostitute, or a criminal grandfather might be of little or no consequence but could have unraveled a family at an earlier moment in history. Margaret K. Nelson is interested in how families keep secrets from each other and from outsiders when to do otherwise would risk eliciting not only embarrassment or discomfort, but profound shame and, in some cases, danger. Drawing on over 150 memoirs describing childhoods in the period between the aftermath of World War II and the 1960s, Nelson highlights the importance of history in creating family secrets and demonstrates the use of personal stories to understand how people make sense of themselves and their social worlds.

Keeping Family Secrets uncovers hidden stories of same-sex attraction among boys, unwed pregnancies among teenage girls, the institutionalization of children with mental and physical disabilities, participation in left-wing political activities, adoption, and Jewish ancestry. The members of ordinary families kept these issues secret to hide the disconnect between the reality of their own family and the prevailing ideals of what a family should be. Personal accounts reveal the costs associated with keeping family secrets, as family members lie, hurl epithets, inflict abuse, and even deny family membership to protect themselves from the shame and danger of public knowledge. Keeping Family Secrets sheds light not only on decades-old secrets but pushes us to confront what secrets our families keep today.