KEEPING AT IT: the quest for sound money and good government

< b>پل ولکر کار زندگی خود را وقف خدمات عمومی و اهمیت حیاتی دولت باز، منضبط و کارآمد کرده است. به عنوان رئیس فدرال رزرو (1979-1987) او به معنای واقعی کلمه اقتصاد آمریکا را از نابودی خود نجات داد و شجاعت برداشتن گام های رادیکال و بحث برانگیز برای کشتن اژدهای تورم را به خود جلب کرد. و هر زمان که اوضاع واقعاً سخت شد - سقوط مالی 2008، نیاز به اصلاح بانکداری، رسوایی نفت در برابر غذا، آشفتگی در سوئیس بر سر سرقت قربانیان هولوکاست، تقلب در لیگ برتر بیسبال - روسای جمهور ایالات متحده و سایر رهبران گفتند که \"ولکر را به اینجا بیاور تا به من کمک کند تا این مشکل را از بین ببرم.\"
خاطرات ولکر که با شوخ طبعی، شوخ طبعی و دانشی ساده بیان می شود...

Paul Volcker has devoted his life's work to public service and the critical importance of open, disciplined and efficient government. As chairman of the Federal Reserve (1979-1987) he literally rescued the American economy from destroying itself, summoning the courage to take radical and controversial steps to slay the inflation dragon. And whenever the going got really tough—the financial crash of 2008, the need to reform banking, the oil for food UN scandal, the turmoil in Switzerland over theft of Holocaust victims, cheating in Major League Baseball—US presidents and other leaders said to "get Volcker in here to help me work this thing through."
Told with wit, humor, and down-to-earth erudition, Volcker's memoir brings...