Keep yourselves from idols : a new look at 1 John

تاری گریفیث که تفسیرهای عرفانی گرایانه از نامه را به چالش می کشد، بررسی می کند که چگونه بحث بر ضد بت ها به طور مختلف در محافل یهودی و مسیحی برای تعریف هویت شخصی و محدودیت های اجتماع مورد استفاده قرار می گرفت. او نشان می‌دهد که لفاظی اول یوحنا جدلی نیست، بلکه شبانی است که به منظور تأیید مسیحیان یوهانی در اعتراف اساسی ایمانشان و جلوگیری از انحراف بیشتر مسیحیان یهودی به یهودیت است. گریفیث استدلال می کند که تمرکز مسیحیت در اول یوحنا به شناسایی عیسی به عنوان مسیحا مربوط می شود و پایان نامه هم به استراتژی کلی شبانی نویسنده کمک می کند و هم مسائل مربوط به گناه و مسیحیت را که در این نامه مطرح شده است روشن می کند.

Challenging gnositicizing interpretations of the letter, Terry Griffith explores how the polemic against idols was variously used in Jewish and Christian circles to define self-identity and the limits of community. He shows that the rhetoric of 1 John is not polemical, but pastoral, directed at confirming Johannine Christians in their fundamental confession of faith and preventing further defections of Jewish Christians back to Judaism. Griffith argues that the christological focus in 1 John concerns the identification of Jesus as the Messiah, and that the ending of the letter both contributes to the author's overall pastoral strategy and sheds light on the issues of sin and christology that are raised in this letter.