Katalog Ptolemäischer Bronzemünzen der Sammlung des Instituts für Altertumskunde der Universität zu Köln

موسسه باستان شناسی در دانشگاه کلن دارای مجموعه ای از 187 سکه برنزی بطلمیوسی و 17 موضوعی «مرتبط» است. این قطعات نشان دهنده 184 نوع هستند، بنابراین مجموعه به سختی دارای تکراری است. بسیاری از انواع بسیار نادر هستند، یازده نوع بسیار مهم ناشناخته هستند (شماره 1، C (پس از 6)، 47، 101، 119، 124، 127، 139، L (بعد از 161)، 176 و 180). در این کاتالوگ سکه ها به ترتیب زمانی و شماره گذاری شده اند. نمونه هایی که در واقع پول فرعونی یا بطلمیوسی نبودند به ترتیب حروف الفبا، از «A» تا «0» برچسب گذاری می شوند. سکه های دارای علامت متقابل - اگر منطقی بود - در مکان زمانی علامت قرار می گیرند، نه در محل ضرب سکه. هر نسخه با استفاده از شاخص های انتهای این کاتالوگ به راحتی پیدا می شود. من عکس ها را ایجاد کردم. طراحی هم مال منه از آکادمی علوم نوردراین-وستفالن برای پوشش هزینه های عکس تشکر می کنیم. در اصل، متن (سمت چپ) در رابطه با تصویر (راست) مرتب شده بود (تنها ترکیب سه صفحه متن در سه مکان منطقی بود). تصاویری که به هم تعلق دارند، به عنوان مثال در "زمینه" انتشار، در صورت امکان بر روی یک پانل منفرد نصب می‌شوند. علاوه بر عکس‌ها در اندازه اصلی، برخی تصاویر بزرگ‌شده (بدون اعداد) در همان صفحه گنجانده شده است.

Das Institut für Altertumskunde der Universität zu Köln besitzt eine Sammlung von 187 ptolemäischen und 17 thematisch 'verwandten' Bronzemünzen. Diese Stücke repräsentieren 184 Typen, die Sammlung weist also kaum Dubletten auf. Viele Typen sind sehr selten, elf zum Teil sehr wichtige bisher unbekannt (Nr. 1, C (hinter 6), 47, 101, 119, 124, 127, 139, L (hinter 161), 176 und 180). In diesem Katalog sind die Münzen chronologisch geordnet und durchnumeriert. Exemplare, die nicht eigentlich pharaonisches bzw. pto­ lemäisches Geld waren, sind alphabetisch bezeichnet, von 'A' bis '0'. Münzen mit Gegenstempeln sind - wenn es sinnvoll erschien - an die chronologische Stelle der Gegenstempelung eingeordnet, nicht an die Stelle der Prägung der Münze. Jedes Exemplar ist mit Hilfe der Indices am Schluss dieses Kataloges leicht aufzufinden. Die Fotos habe ich erstellt; auch die Gestaltung stammt von mir. Für die Übernahme der Fotokosten sei der Nordrhein-Westfälischen Akade­ mie der Wissenschaften gedankt. Im Prinzip wurde der Text (links) gegenüber dem Bild (rechts) an­ geordnet (nur an drei Stellen lag es nahe, drei Textseiten zusammenzu­ fassen). Zusammengehörende Bilder, etwa im 'Kontext' einer Emission, wurden nach Möglichkeit auf einer einzigen Tafel montiert. Zusätzlich zu den Fotos in Originalgrösse sind einige vergrösserte Abbildungen (ohne Nummer) auf jeweils derselben Tafel beigegeben.